妄意弦歌学子游，迄无三异比中牟。
丁宁今夜东风雨，添起潮头急去休。
《留别昌国五首·其一》全文
- 注释
- 妄意：任意、随意。
弦歌：弹奏弦乐器和歌唱。
学子：学生。
游：游玩。
迄：到目前为止。
三异：三次奇异的事情。
比：相比。
中牟：古代地名，这里可能指代历史上著名的奇异事件。
丁宁：叮嘱，告诫。
今夜：今晚。
东风：从东方吹来的风。
雨：雨。
添起：增加。
潮头：潮汐的顶部。
急去：快速退去。
- 翻译
- 学生们随意地弹唱游玩，但从未有像中牟那样的三次奇异事件。
今晚要特别叮嘱，若是东风带雨来，潮水上涨得快些就赶紧离去吧。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人与友人离别时的场景和心情。开篇"妄意弦歌学子游，迄无三异比中牟"表达了一种超脱世俗、追求高洁精神境界的愿望，其中"妄意"指虚幻不实的想法，"弦歌"象征文人墨客的情操交融，"学子游"则是对古代隐逸之士的向往。"迄无三异比中牟"用了《论语》中的典故，比喻自己虽然未能达到圣贤之境，但心怀壮志，不愿随波逐流。
接着"丁宁今夜东风雨，添起潮头急去休"则描绘了一种急迫的离别情景。"丁宁"表示清晰可闻的声音，这里指的是雨声；"今夜东风雨"设置了一个分手的氛围，雨往往与离别联系在一起，增添了几分伤感；"添起潮头急去休"中"添起潮头"可能是雨水声响、波涛汹涌的意象，暗示着情绪的波动和离别的紧迫。"急去休"则表达了一种不能久留的无奈心情。
诗人通过这样的笔墨，不仅展现了自然景物的变化，更重要的是传达了内心的独白与情感的流露。这不仅是一首描写离别之诗，也是对个人精神追求的一种表述。
- 作者介绍
- 猜你喜欢