几年寥落负秋光，剩喜朋簪列耐堂。
枌社重开真率集，桂华新荐广寒香。
故交今日嗟无几，我辈晨星当自强。
况有坐中名胜在，携尊何待菊花黄。
《赴野渡招赏桂·其一》全文
- 翻译
- 多年来独自度过秋天的清冷时光，只剩下欣喜朋友相聚在堂前。
再次聚会于枌社，真心实意畅谈，桂花的香气从广寒宫传来。
老朋友如今已所剩无几，我们这些如同晨星的人应当更加自强。
更何况座中有众多杰出人物，何须等待菊花盛开才举杯共饮呢。
- 注释
- 寥落：形容人少或事物稀疏，这里指孤独寂寞的时光。
朋簪列耐堂：朋簪，朋友聚集；列耐堂，排列在堂上，指朋友聚会。
枌社：古代乡间聚会的地方，类似现代的社区活动。
桂华：桂花的别称，象征高雅和美好。
晨星：比喻稀少而珍贵的人才。
名胜：有名望或才华出众的人。
菊花黄：古人常以菊花代表秋天，此处暗示聚会的季节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和自强不息的情感氛围。"几年寥落负秋光"表达了时间流逝带来的孤独和淡漠，同时也承载着对过去美好时光的回忆。"剩喜朋簪列耐堂"则展现了与朋友们聚会的情景，尽管时光已逝，但友情依旧。
"枌社重开真率集"可能指的是一种纯粹无华的文人集会，而"桂华新荐广寒香"则描绘了一种对美好事物的向往和推荐，特别是秋季的桂花，其清新之香恰似寒风中的清醒。
"故交今日嗟无几"表达了对于旧友日渐稀少的感慨，而"我辈晨星当自强"则显露出诗人对自己和同辈人自我激励、坚持不懈的决心，好比清晨的星辰虽微弱，但依然发出光芒。
最后两句"况有坐中名胜在，携尊何待菊花黄"似乎是在邀请友人共赏某一著名景点，或许是以此作为激励自己和朋友们要共同珍惜眼前的人和事，不必等到菊花盛开的秋末。
整首诗流露出一种对过去美好的怀念，同时也充满了对现实的积极面对和自我鼓励的精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析