寂寞对衰草，地凉凝露华。
蝉鸣月中树，风落客前花。
山馆无宿伴，秋琴初别家。
自怜千万里，笔砚寄生涯。
《宿山馆》全文
- 拼音版原文全文
宿 山 馆 唐 /储 嗣 宗 寂 寞 对 衰 草 ，地 凉 凝 露 华 。蝉 鸣 月 中 树 ，风 落 客 前 花 。山 馆 无 宿 伴 ，秋 琴 初 别 家 。自 怜 千 万 里 ，笔 砚 寄 生 涯 。
- 注释
- 寂寞：形容孤独、空虚的感觉。
衰草：枯黄的草，象征荒凉或衰败。
凝露华：凝聚的露水，形容清冷的夜晚。
蝉鸣：夏季昆虫的叫声，象征季节更迭。
风落客前花：风吹落旅人眼前的花，表达离别之感。
山馆：山中的客舍，寓居之处。
秋琴：秋天的琴声，可能指思乡之情。
别家：离开家乡，表达离愁。
自怜：自我怜悯，感叹自己的处境。
笔砚寄生涯：以笔墨为伴，过着漂泊的生活。
- 翻译
- 孤独面对着枯萎的草，地面清冷凝聚着露珠。
蝉在月光下的树上鸣叫，风吹落了旅人眼前的花朵。
山中的旅馆没有同伴，初秋时分我离开了家乡。
独自漂泊千万里，只有笔墨陪伴我的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在秋夜中独自入宿山馆的凄凉情景。诗中的意象丰富，抒发了诗人对远方家园的思念之情。
"寂寞对衰草，地凉凝露华" 这两句生动地描绘出秋夜的静谧与寒冷，衰草和凝露都成为寂寞氛围的象征。"蝉鸣月中树，风落客前花" 则通过蝉鸣声和飘落的花瓣，传达了诗人在月夜听到的声音和看到的景象，以及他作为行者所处的情境。
"山馆无宿伴，秋琴初别家" 这两句表明诗人远离家乡，在山中寂静的馆舍中无人陪伴，仅有秋夜的琴声相伴，这也强化了诗人的孤独感和对家的思念。"自怜千万里，笔砚寄生涯" 这两句则进一步表达了诗人对于自己身处异乡、距离家园遥远的哀愁，以及通过文字来寄托自己的情感。
整首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感抒发，展现了一种淡雅而又不失忧郁的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江楼望归 时避难在越中。
满眼云水色，月明楼上人。
旅愁春入越，乡梦夜归秦。
道路通荒服，田园隔虏尘。
悠悠沧海畔，十载避黄巾。
香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁五首
五架三间新草堂，石阶桂柱竹编墙。
南檐纳日冬天暖，北户迎风夏月凉。
洒砌飞泉才有点，拂窗斜竹不成行。
来春更葺东厢屋，纸阁芦帘着孟光。
送友人上峡赴东川辞命
见说瞿塘峡，斜衔滟滪根。
难于寻鸟路，险过上龙门。
羊角风头急，桃花水色浑。
山回若鳌转，舟入似鲸吞。
岸合愁天断，波跳恐地翻。
怜君经此去，为感主人恩。
自咏五首
朝亦随群动，暮亦随群动。
荣华瞬息间，求得将何用。
形骸与冠盖，假合相戏弄。
但异睡着人，不知梦是梦。
一家五十口，一郡十万户。
出为差科头，入为衣食主。
水旱合心忧，饥寒须手抚。
何异食蓼虫，不知苦是苦。
公私颇多事，衰惫殊少欢。
迎送宾客懒，鞭笞黎庶难。
老耳倦声乐，病口厌杯盘。
既无可恋者，何以不休官。
一日复一日，自问何留滞。
为贪逐日俸，拟作归田计。
亦须随丰约，可得无限剂。
若待足始休，休官在何岁。
官舍非我庐，官园非我树。
洛中有小宅，渭上有别墅。
既无婚嫁累，幸有归休处。
归去诚已迟，犹胜不归去。
《自咏五首》【唐·白居易】朝亦随群动，暮亦随群动。荣华瞬息间，求得将何用。形骸与冠盖，假合相戏弄。但异睡着人，不知梦是梦。一家五十口，一郡十万户。出为差科头，入为衣食主。水旱合心忧，饥寒须手抚。何异食蓼虫，不知苦是苦。公私颇多事，衰惫殊少欢。迎送宾客懒，鞭笞黎庶难。老耳倦声乐，病口厌杯盘。既无可恋者，何以不休官。一日复一日，自问何留滞。为贪逐日俸，拟作归田计。亦须随丰约，可得无限剂。若待足始休，休官在何岁。官舍非我庐，官园非我树。洛中有小宅，渭上有别墅。既无婚嫁累，幸有归休处。归去诚已迟，犹胜不归去。
https://www.fglrt.com/shici/zIQTy8Xbi.html
春夜宴席上戏赠裴淄州
九十不衰真地仙，六旬犹健亦天怜。
今年相遇莺花月，此夜同欢歌酒筵。
四座齐声和丝竹，两家随分斗金钿。
留君到晓无他意，图向君前作少年。