为忆仙姿，相思恨、缠绵未足。
从别后、沈郎消瘦，带围如束。
消息三年沈过处，关山千里无飞肉。
算谁知、中有不平心，弹棋局。空想像，金钗卜。
时畏玩，回纹曲。许何时重到，琐窗华屋。
长得一生花里活，软红深处鸳鸯宿。
也胜如、骑马著征衫，京尘扑。
《满江红》全文
- 注释
- 仙姿：形容女子超凡脱俗的容貌。
沈郎：沈约，南朝诗人，以体弱多病著称，此处借指消瘦的人。
带围如束：形容腰带紧束，暗示身体消瘦。
飞肉：比喻书信或信息，形象地表达音讯全无。
不平心：内心不平，可能指对分离的不满或思念的痛苦。
弹棋局：比喻生活中的困境或期待变化的境况。
琐窗华屋：精致的窗户和华丽的房屋，象征美好的生活环境。
软红深处：形容富贵人家的深宅大院。
征衫：出征或远行时穿的衣服，暗示旅途劳顿。
京尘：京都的尘土，象征繁华背后的艰辛。
- 翻译
- 为了回忆她的仙子般的容颜，我对她的思念之情深深缠绕，还未消减。
自从分别后，我如同沈约般日渐消瘦，腰带紧得像束在身。
三年来音信全无，如同千里关山间没有传递的飞鸿。
谁能理解我心中的不平，就像那棋盘上的棋子，空自期待着能有所改变。
时常害怕时光消磨，回纹曲折，不知何时能再次相见，在华丽的窗棂和屋宇中。
愿我能一生在花丛中度过，与她共宿在软红深处的鸳鸯巢穴。
这总比身披征衣，骑马奔波在京都尘土中要强得多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方千里的《满江红》。从内容上看，诗中表达了对远方所思之人的深情缠绵和不舍。开篇“为忆仙姿，相思恨、缠绵未足”即设定了整首诗的情感基调，通过对美好形象的回忆，抒发了对逝去时光的无限留恋。
随后的“从别后、沈郎消瘦，带围如束”描写了离别之后，思念之人因相思而憔悴失色的情景。这里的“沈郎”可能是对所思之人的昵称，而“带围如束”则形象地表达了其在思念中的瘦弱与消减。
接下来的“消息三年沈过处，关山千里无飞肉”展示了时间的流逝和空间的辽阔，增强了诗中相思的主题。这里的“消息”可能指的是书信或音讯，而“关山千里无飞肉”则是用来形容相隔遥远，没有任何信息可以传递。
“算谁知、中有不平心，弹棋局”表达了内心的孤独和不平之感。诗人通过下棋这一静态场景，暗示了内心的寂寞与无奈。
“空想像，金钗卜。时畏玩，回纹曲”则是对美好记忆的追念，通过物象（金钗）和音乐（回纹曲）的描绘，展现了诗人内心世界的丰富与细腻。
最后，“长得一生花里活，软红深处鸳鸯宿。也胜如、骑马著征衫，京尘扑”是对美好生活状态的一种向往和对比。在这里，诗人似乎在说，即使是一生的平淡生活，也比起戎装征战的艰辛要好得多。
整首诗通过对美好记忆的追寻，对逝去时光的留恋，以及对现实生活状态的向往与比较，构筑了一个充满情感和哲思的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.舟中望岳
巨灵横劈东南，青天一发蓬莱白。
火云烧海，雄风吼雾，壮哉金阙。
九面峰回，数帆湘转，半江晴色。
问祝融峰顶，潮阳去后，有几个，文章伯。
苍莽天西落日，度群鸦、乱峰飞越。
神君七二，上封重九，灵光荡击。
笑杀书生，壮游腰脚，健如飞鹘。
欻一声狂啸，鱼龙梦醒，破寒潭碧。
如此江山
燕云撒手南归晚，空江自摇诗舫。
大海蛟风，春吴凤竹，醉死紫髯花项。
乾坤事小，但煮酒来斟，点歌来唱。
踏遍东南，拄天豪气比前壮。
新来无用，笑我风流年少客，而今莽撞。
三海新宫，千鸾玉座，更较渐台冤枉。花车一辆。
任星将云官，买山来葬。可惜閒人，话奇终不讲。
鹰犬
秋高云净天宇辟，金眸闪闪睨空碧。
侧身下掠捷如风，矫向空中复盘翮。
鸱鸮异类何纷纷，霜爪迅击毛血分。
慎尔驱除勿逞暴，廓清要佐凤凰仁。
细身田犬五尺长，四足趫捷不可当。
首昂喙利两眼赤，众犬视之皆辟易。
饲粮常少患肥痴，僵卧廊间甘伏雌。
秋清山高风夜吼，一朝踪迹狐兔走。