离鸿声怨碧云净，楚瑟调高清晓天。
尽日相看俱不语，西风摇落数枝莲。
《秋时送郑侍御》全文
- 拼音版原文全文
秋 时 送 郑 侍 御 唐 /张 祜 离 鸿 声 怨 碧 云 净 ，楚 瑟 调 高 清 晓 天 。尽 日 相 看 俱 不 语 ，西 风 摇 落 数 枝 莲 。
- 注释
- 离鸿：孤独的大雁。
怨：哀怨。
碧云净：清澈的蓝天。
楚瑟：楚地的瑟（古代弦乐器）。
调高：音调清脆。
清晓天：清晨的天空。
尽日：整天。
相看：彼此对视。
俱不语：都不说话。
西风：秋风。
摇落：吹落。
数枝莲：几枝莲花。
- 翻译
- 孤雁哀鸣，碧空如洗，楚地的瑟声清亮，穿透清晨的天空。
整日相对无言，只有秋风吹落池中的莲花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的景象，诗人在此背景下表达了对远去友人的思念之情。开篇“离鸿声怨碧云净”，通过鸿雁的哀叫声和清澈的蓝天，营造出一派萧瑟孤寂的氛围，预示着秋天的寥落与离别的情绪。“楚瑟调高清晓天”则更深化了这种感觉，古代的瑟声常用来表达悲凉之情，这里通过清晨的瑟音，勾勒出一幅静谧而又带有哀伤色的画面。
中间两句“尽日相看俱不语，西风摇落数枝莲”，表达了诗人与被送别者的沉默相对和内心的深切情感。虽然彼此相望，但却难以言说离别之苦；而西风轻拂着几株残留的荷花，也许在传递着秋天的凄凉与孤独。
整首诗通过清新的自然景象，传达了对远行者深沉的不舍和哀愁，同时也展现了古人送别时的复杂情感。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
寿姚香山熙止
英雄之才久不作，汗简丹青殊寂寞。
君侯飞盖自北来，玉面虬须照南国。
香山孤城在海岛，高舶如山浪如岳。
挥鞭一指招曰来，群盗如麻皆面缚。
虎饱则伏鹰饱飞，千钧弩为鼷发机。
发踪指示略未毕，剧贼已落千重围。
孤城许许吹霜角，君侯左佩莲花锷。
马前亲系叛人头，秋日俘归五羊郭。
能擒能纵古所难，况君生长从儒门。
大兄雄武冠宇内，介弟补衮居言官。
天生材气应无匹，射策长安君第一。
繇来豪俊本为民，一令天涯未言屈。
士元不展称凤雏，缝裾虞诩徒区区。
看君不动声与色，万骨欲朽今重肤。
我为此歌进玉斝，祝君之寿寿天下。
太史在朝稗在野，山人不是谀人者。
《寿姚香山熙止》【明·陈恭尹】英雄之才久不作，汗简丹青殊寂寞。君侯飞盖自北来，玉面虬须照南国。香山孤城在海岛，高舶如山浪如岳。挥鞭一指招曰来，群盗如麻皆面缚。虎饱则伏鹰饱飞，千钧弩为鼷发机。发踪指示略未毕，剧贼已落千重围。孤城许许吹霜角，君侯左佩莲花锷。马前亲系叛人头，秋日俘归五羊郭。能擒能纵古所难，况君生长从儒门。大兄雄武冠宇内，介弟补衮居言官。天生材气应无匹，射策长安君第一。繇来豪俊本为民，一令天涯未言屈。士元不展称凤雏，缝裾虞诩徒区区。看君不动声与色，万骨欲朽今重肤。我为此歌进玉斝，祝君之寿寿天下。太史在朝稗在野，山人不是谀人者。
https://www.fglrt.com/shici/BGl3ft3.html