云驭洋洋，既歆既顾。悠然聿归，曷求厥路。
钦想颂堂，跛立以慕。赉我肸蚃，莫不怿豫。
《绍兴祀神州地祇十六首.送神用《宁安》》全文
- 翻译
- 驾驭着云彩自由自在，既满足又回顾。悠然自得地回归，何需寻找那道路。
深深怀念那颂歌的殿堂，虽步履蹒跚仍心生向往。赐予我赞美和敬仰，无不欢欣喜悦。
- 注释
- 驭：驾驭。
洋洋：形容广阔或盛大。
歆：满足，享受。
顾：回头看。
悠然：悠闲自在的样子。
聿归：归来。
厥路：道路，途径。
钦想：深切思念。
颂堂：赞歌的殿堂。
跛立：步履蹒跚站立。
慕：向往，羡慕。
赉：赐予。
肸蚃：古代祭祀时的祝词，这里指赞美。
怿豫：欢喜，快乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李清照的作品，收录于《绍兴祀神州地祇十六首》中，名为“送神用《宁安》”。诗中的意境雄浑，语言古朴，充分展现了作者对传统文化的尊崇和怀念。
"云驭洋洋，既歆既顾。悠然聿归，曷求厥路。"
这四句描绘了一种超脱世俗、回归自然的意境。“云驭”指的是驾御云彩，“洋洋”形容其广阔无垠。诗人既有所感慨（歆），又不忘往事（顾）。在这种心境中，作者悠然自得地返回到自己的精神家园，却并不急于寻找归途。
"钦想颂堂，跛立以慕。"
这两句表达了诗人对古代圣贤的崇敬之情。“钦想”是指心怀崇敬，“颂堂”则是指古代圣贤居所。在这种崇敬中，诗人虽然身体可能有残疾（跛立），但仍旧以此为荣耀，对圣贤之道保持着不懈的追求。
"赉我肸蚃，莫不怿豫。"
最后两句则表达了诗人对自然恩赐和生活态度的满足。“赉我”意指自然的恩赐，“肸蚃”形容心境的平和。诗人认为，无论是何种生活，都应保持一种怿豫（满足）之情。
整首诗通过对自然与传统文化的颂扬，展现了诗人内心的宁静与满足，以及对精神家园的深切向往。这不仅是一首送神的诗，更是诗人个人情感与思想的寄托。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
木瓜·其一
梨一益百损，楙一损百益。
所以古之人，投之俾有获。
苞苴之礼行，岂曰报可责。
幡幡者惟瓠，戋戋者有帛。
承筐亦几何，要在情不隔。
能令受者心，生死感其德。
琼琚于木瓜，奚啻过十百。
敢曰报礼然，期以身许国。
聊比玉之华，贡此一心赤。