诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送友人下第归吴》
《送友人下第归吴》全文
唐 / 刘沧   形式: 七言律诗  押[庚]韵

共惜年华未立名,路岐终日轸羁情。

青春半是往来尽,白发多因离别生。

楚岸帆开云树映,吴门月上水烟清。

东归自有故山约,花落石床苔藓平。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénxiàguī
táng / liúcāng

gòngniánhuáwèimíngzhōngzhěnqíng
qīngchūnbànshìwǎngláijìn

báiduōyīnbiéshēng
chǔànfānkāiyúnshùyìngményuèshàngshuǐyānqīng

dōngguīyǒushānyuēhuāluòshíchuángtáixiǎnpíng

注释
共惜:惋惜。
年华:青春岁月。
未立名:尚未建功立业。
路岐:歧路。
终日:每日。
轸羁情:忧虑之情。
青春:年轻的时光。
往来尽:消磨在来往中。
白发:白发。
离别生:因离别而增多。
楚岸:楚江岸边。
帆开:帆影摇曳。
云树映:云树倒映。
吴门:吴地之门。
水烟清:水面烟雾清朗。
东归:向东归乡。
故山约:故乡的约定。
花落:花儿凋落。
石床:石制床榻。
苔藓平:青苔覆盖平整。
翻译
惋惜青春尚未建功立业,每日走在歧路上满心忧虑。
青春大半消磨在来往之间,白发增加多半是因为离别而生。
楚江边帆影摇曳,云树倒映,吴门月儿升起,水面烟雾清朗。
向东归乡有与故乡的约定,等到花落之时,石床上青苔已长平。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘沧的《送友人下第归吴》,它展现了诗人对于时光流逝、壮志未酬以及离别之苦的深刻感慨。

开篇“共惜年华未立名,路岐终日轸羁情。”两句,表达了对青春易逝、个人抱负尚未实现的共同哀愍,以及内心深处对于人生旅途中选择与犹豫的复杂情感。

接下来的“青春半是往来尽,白发多因离别生。”则描绘了岁月匆匆,青春年华已成过眼云烟,而白发的出现往往伴随着频繁的离别和无尽的哀伤。

中间两句“楚岸帆开云树映,吴门月上水烟清。”通过对自然景观的描绘,诗人表达了送别之情。帆船启航,云遮树影,形成了一幅动人的画面,而吴门明月下的清澈江水,更增添了一份淡远和宁静。

最后,“东归自有故山约,花落石床苔藓平。”则透露出诗人对于友人归去的祝愿,以及自己留守之地的寂寞感。故乡的山川总有一种无形的力量在召唤,而落花铺就的石床和覆盖其上的苔藓,更显得时间的痕迹和生命的沉淀。

整首诗语言流畅,情感真挚,通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发,将送别之情、时光易逝以及个人的志向与现实之间的落差,表达得淋漓尽致。

作者介绍

刘沧
朝代:唐   字:蕴灵   籍贯:汶阳(今山东宁阳)

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 
猜你喜欢

百马图

画师画马时,心与马为一。

精神各自分,萃此马百匹。

起卧适马性,踶齧通马力。

逸如龙在水,驰若虎而翼。

游牝得群聚,风腾各相及。

或滚尘沙黄,或嘶草芽碧。

岂无骐驎骨,松下盐车泣。

谁将朔漠大,图画归咫尺。

曹韩不并世,按图为尔惜。

(0)

古诗十四首·其五

魏文在世子,嗣领五官将。

国事既有闲,经术尤所尚。

宴游集文学,词藻咸宗仰。

五星垂光彩,两曜分气象。

风流积二世,况复人君量。

快乐芙蓉池,乘辇一何壮!

宁同汝颍士,戚戚冀所望。

(0)

百字令.赠徐宝幢即题其诗词集

仰天不语,怪无端而笑,无端而涕。

杯酒未干双剑跳,看尔悲歌斫地。

锄下黄金,床前阿堵,短尽英雄气。

不妨狂语,诸君浪得名耳。

可怜豪竹哀丝,中年多感,坐作青毡计。

斗大鹅笼愁闷煞,那得伸腰卧起。

李贺心肝,刘郎髀肉,无限悲凉意。

此中有恨,人生难得知己。

(0)

鹧鸪天

小字桃根姊妹传,轻舟如叶载团圞。

眉边山色愁双晕,眼底潮痕酒一圈。

风侧侧,月圆圆。两枝飞桨渡头船。

曲终杨柳红桥路,过尽青溪几个湾。

(0)

菩萨蛮

条条方空丝横直,白菱花印琉璃格。

六扇水潇湘,一重和合窗。

窗中人影倩,窗外人微见。

只自不分明,是他钗钏声。

(0)

旧事·其一

一回经眼一回妍,数见何须虑不鲜。

目断座隅呼小玉,魂销墙隙赌非烟。

佯推罚盏遮银烛,笑映疏帘并画船。

蜂蝶似同人鉴赏,一春追遂遍花前。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1