诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日复口》
《九日复口》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 七言律诗  押[寒]韵

凉边未放菊花斑,莫作重阳节物看。

就网买鱼风露重,推篷举酒水天宽。

箭头岁月离弦易,局面功名下着难。

惭愧竟陵江上叟,采菰捣黍鬓毛寒。

(0)
拼音版原文全文
jiǔkǒu
sòng / hóngkuí

liángbiānwèifànghuābānzuòzhòngyángjiékàn

jiùwǎngmǎifēngzhòngtuīpéngjiǔshuǐtiānkuān

jiàntóusuìyuèxiánmiàngōngmíngxiàzhenán

cánkuìjìnglíngjiāngshàngsǒucǎidǎoshǔbìnmáohán

注释
凉边:秋意渐浓。
未放:尚未显现。
菊花斑:菊花点缀。
重阳节物:重阳节的装饰。
就网:靠近水面。
买鱼:捕鱼。
风露重:秋风夜露浓重。
推篷:推开船篷。
箭头:比喻时光飞逝。
岁月离弦:时光如箭离弦。
下着难:难以把握。
竟陵江上叟:竟陵江边的老翁。
采菰捣黍:捣制菰米和黄米。
鬓毛寒:双鬓已白,生活清寒。
翻译
秋意渐浓未见菊花点缀,不要误以为是重阳节的装饰。
在秋风中网捕鱼儿,夜露已重,推开船篷举杯畅饮,水面开阔无垠。
时光如箭迅速流逝,而功成名就却不易把握。
我深感惭愧,如同竟陵江边的老翁,捣制菰米和黄米,双鬓已白,生活清贫。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《九日复口》,通过对秋天景象的描绘和对时光流逝的感慨,展现出诗人独特的节日感受和个人心境。

首句“凉边未放菊花斑”,点出秋意渐浓,菊花尚未盛开,暗示重阳节还未到,但已有凉意袭人。次句“莫作重阳节物看”提醒读者不要仅从表面迹象判断时节,暗含对时光匆匆的深沉思考。

第三句“就网买鱼风露重”,通过渔人捕捞的场景,进一步渲染了秋风秋露的沉重,同时也寓含人生如网中之鱼,命运多舛之意。第四句“推篷举酒水天宽”,则借饮酒赏景,表达诗人暂忘烦忧,享受自然的片刻宁静。

第五句“箭头岁月离弦易”,以箭离弦比喻时光飞逝,形象地表达了诗人对光阴荏苒的感叹。最后一句“局面功名下着难”,揭示出追求功名的道路艰难,而“惭愧竟陵江上叟,采菰捣黍鬓毛寒”则以江上老翁自比,感叹自己年华已逝,鬓发斑白,仍未能实现抱负,流露出一丝无奈与自嘲。

整体来看,这首诗以重阳节为背景,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对生活、岁月和功名的深刻理解。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

郑生偕行自闽远来索赠二首·其一

昔游闽岭外,无地不菁莪。

业自承家远,书因诣阙多。

云霄看健翮,雨露出新柯。

藏器年来久,程功近若何。

(0)

天界社集赋得薰风自南来殿阁生微凉二首·其一

永日宁逃暑,微风入户来。

炎威三伏失,爽气二仪开。

暗度过新竹,轻飘动午槐。

坐添吟思好,复进掌中杯。

(0)

秦伯起报满南还以途中近作见示赋答

羡尔朝天去,承恩归路长。

风尘随驿骑,霜雪满衣裳。

客咏多千首,皇纶重十行。

从兹看远驭,何地不康庄。

(0)

后醒子二首·其一

万古非长夜,斯人岂故吾。

静观随物理,真悟出迷途。

独返襄城驾,初收象罔珠。

更堪师后觉,启翼与为徒。

(0)

重阳前一日林希平民部招饮丛桂山房时桃花与菊并开亦奇事也诗纪之二首·其二

地主多招赏,花神故献奇。

林风吹旷莽,海月照涟漪。

秉烛因清夜,移樽傍曲池。

茱萸明日酒,孰与此中宜。

(0)

屡丰亭看山五首·其三

孤亭山下出,四野坐中看。

缥缈丹霞度,参差绿树攒。

松闻风淅历,竹报日平安。

扫石俱堪坐,羁愁但自宽。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1