凤吹鸾歌晓日明，丰年观稼出神京。
封人争献南山寿，五色云中御辇平。
《宫词百首·其五》全文
- 翻译
- 清晨的凤鸣和鸾鸟的歌声照亮了天际，丰收之年京城的人们前来观赏庄稼。
守卫边疆的人们争相向皇帝祝寿，皇帝乘坐的五彩祥云中的御辇显得平稳而尊贵。
- 注释
- 凤吹：比喻吉祥的乐声或清风，象征皇室威仪。
鸾歌：鸾鸟的歌声，古代常用来形容宫廷音乐。
丰年：指农作物丰收的好年景。
神京：对京都的尊称，这里指皇帝所在的京城。
封人：古代守护边疆或山川的官员。
南山寿：向南山祝寿，南山常代指皇帝，表示祝寿之意。
五色云：象征吉祥的五彩云霞，常用于描绘皇家气象。
御辇：皇帝乘坐的车驾。
平：平稳，这里形容御辇行驶得稳当。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫盛世的图景，通过生动的意象展现了宫廷生活的奢华与祥瑞之气。
“凤吹鸾歌晓日明”一句，以凤凰和鸾鸟的和鸣作为背景，营造出一个早晨的宁静而又充满吉祥气息的场景。凤凰和鸾鸟在中国文化中象征着高贵和美好，而“晓日明”则是对自然之美的描绘，显示了清新的天气和皇宫外的明亮。
“丰年观稼出神京”这句，则转向农事和国家的繁荣。这里的“丰年”意味着农业的丰收，而“观稼”则是指皇帝巡视国土，确保民生安定。“出神京”一词，既可以理解为皇宫之外，也可能暗示着皇权的神圣不可侵犯。
第三句“封人争献南山寿”中的“封人”，通常是指被封爵的人物，他们在这里争相进献祝寿之礼，以庆贺皇上的长寿。南山很可能是一处象征性的地点，代表着寿命的延续和吉祥。
最后，“五色云中御辇平”一句，则描绘了皇帝乘坐车驾，云彩缭绕，天地间弥漫着五色的祥云，显示出一种超凡脱俗的景象。这里的“御辇”，是专指皇帝所乘之车，而“平”字则传达了一种平稳和谐的氛围。
整体而言，这首诗通过对宫廷生活的描绘，展现了一个权力强盛、祥瑞不断的君主形象，同时也反映出作者对于皇权及其带来的安定与繁荣的赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
竹鹤图歌
国之元老太原公，立朝鲠鲠持清忠。
作堂晋水近十载，但见歌颂传儿童。
祝公何言再入相，更期寿在乔松上。
东风吹嘘遍八埏，乾坤无言物有象。
绿竹猗猗鸟鹤鹤，石岩岩兮松落落。
众禽鸣树山起云，千花万花色相错。
苑马南来西入秦，献图称寿意独真。
惟天佑德辅皇极，岁寒贞操公其人。
宝也公门旧游者，有怀如画无能写。
愿公自寿寿苍生，士庆在朝农在野。
杨大鉴为幕府绘抟法百图题
相台画史杨大鉴，眼光如鉴鬓如钐。
搏法千年巳失传，貌出百图非泛泛。
剑一人敌学之难，岂知徒搏无伤残。
强梁侠儿里中横，颠倒掀翻掌股间。
幕府昼长风拂拂，窗前卷舒此何物？
担夫当道草书精，军人起距火牛出。
我欲摧恶却厌兵，欻然见此心眼明。
垂老宁知才思尽，等闲为写丹青引。