天寒眼痛少心情，隔雾看人夜里行。
年少往来常不住，墙西冻地马蹄声。
《眼病寄同官》全文
- 拼音版原文全文
眼 病 寄 同 官 唐 /王 建 天 寒 眼 痛 少 心 情 ，隔 雾 看 人 夜 里 行 。年 少 往 来 常 不 住 ，墙 西 冻 地 马 蹄 声 。
- 翻译
- 天气寒冷眼睛疼，心情也变得不太好，隔着雾气看人在夜晚行走。
年轻时经常来往不停歇，墙西边冻结的地面上回响着马蹄的声音。
- 注释
- 天寒：天气寒冷。
眼痛：眼睛疼痛。
少心情：心情不好，没有情绪。
隔雾：透过雾气。
年少：年轻的时候。
往来：来回走动，频繁交往。
常不住：常常不固定在一个地方，形容忙碌或游历。
墙西：墙的西侧。
冻地：冻结的土地。
马蹄声：马行走时蹄子踏地的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人因天气寒冷而导致的眼睛疼痛，以及这种身心不适带来的孤独感受。"隔雾看人夜里行"一句，通过朦胧的视线，勾勒出一种人们在夜幕中匆匆行走的孤寂图景。
诗中的"年少往来常不住"表达了对过往岁月中频繁交游却难以长久停留的怀念。最后一句"墙西冻地马蹄声"则通过墙外冻土上回响的马蹄声音，进一步强化了一种萧索与孤寂之感。
整首诗语言质朴，意境深远，以个人身体不适的情形，映射出一种对于过往美好时光无法复返的哀愁，以及对现实孤独状态的无奈表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·一水飞空
其侧有亭，山谷榜曰奇观。
一水飞空，揭起珠帘全幅。
不须人卷，不须人轴。
一点不容飞燕入，些儿未许游鱼宿。
向山头、款步听疏音，清如玉。
三峡水，堪人掬。
三汲浪，堪龙浴。
更两边潇洒，数竿脩竹。
晓倩碧烟为绳束，夜凭新月为钩曲。
问当年、题品是何人，黄山谷。
八月八日发潭州后得绝句四十首
湘神知我爱湘中，故遣舟迟匪厄穷。
可笑儿曹不解事，故云常值打头风。
病中即事十五首
炎凉自时态，何乃战胸中。
谴句追韩子，辟碑摹鲁公。
闻尘非为蚁，是境不因工。
要使神明复，毋辞瞑眩攻。