诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送商府判》
《送商府判》全文
宋 / 华岳   形式: 古风

比年十月君初来,梅花破雪迎君开。

自从佐剑寿民脉,凋山瘵水皆春台。

去年七月君开府,燕燕莺莺为君舞。

五日尽蛰潭底龙,千里应无市中虎。

今年二月君将归,风牵回柳萦君衣。

君衣不作回柳转,直上云端朝紫微。

紫微有馆名西掖,珠玉罗钿瞰金碧。

郎星卿月谩徘徊,个中自是神仙宅。

紫微有山名大坡,乌飞豸立冠峨峨。

一声霹雳震天地,万里腥血流江河。

紫微有旨垂丹册,二者于斯请君择。

便须东取元化钧,谈笑从容正疆埸。

君家事业铭冠裳,鸾凤指日鸣朝阳。

伊洛诸公有政事,洙泗诸子无文章。

禀违展转情难处,溪上恩波湛今古。

东风吹恨入长亭,零落桃花泪如雨。

(0)
拼音版原文全文
sòngshāngpàn
sòng / huáyuè

niánshíyuèjūnchūláiméihuāxuěyíngjūnkāi

cóngzuǒjiàn寿shòumínmàidiāoshānzhàishuǐjiēchūntái

niányuèjūnkāiyànyànyīngyīngwèijūn

yuèjìnzhétánlóngqiānyìngshìzhōng

jīnniánèryuèjūnjiāngguīfēngqiānhuíliǔyíngjūn

jūnzuòhuíliǔzhuǎnzhíshàngyúnduāncháowēi

wēiyǒuguǎnmíng西zhūluódiànkànjīn

lángxīngqīngyuèmànpáihuáizhōngshìshénxiānzhái

wēiyǒushānmíngfēizhìguānéé

shēngzhèntiānwànxīngxuèliújiāng

wēiyǒuzhǐchuídānèrzhěqǐngjūn

便biàndōngyuánhuàjūntánxiàocóngróngzhèngjiāngchǎng

jūnjiāshìmíngguānshangluánfèngzhǐmíngcháoyáng

luòzhūgōngyǒuzhèngshìzhūzhūwénzhāng

bǐngwéizhǎnzhuǎnqíngnánchùshàngēnzhànjīn

dōngfēngchuīhènchángtínglíngluòtáohuālèi

注释
比年:每年。
君:你。
梅花:梅花。
佐剑:辅佐剑气。
寿民脉:使百姓生机勃勃。
开府:建立府邸。
燕燕莺莺:燕莺。
潭底龙:冬眠的龙。
元化钧:造化之权。
疆埸:疆域。
铭冠裳:铭记家业。
鸾凤:凤凰。
伊洛:伊水和洛水。
洙泗:洙水和泗水。
恩波:恩泽。
长亭:长路尽头的亭子。
桃花泪:象征离别之泪。
翻译
每年十月你初次来访,梅花凌寒绽放迎接你。
自从你辅佐剑气,百姓生机勃勃,山水都似春日舞台。
去年七月你建立府邸,燕莺起舞为你献礼。
五日之内潭底冬眠的龙苏醒,千里之地市井再无猛虎。
今年二月你要离去,风吹柳絮缠绕你的衣襟。
你的衣衫不再随风飘动,直上云霄朝向紫微星宫。
紫微星宫有西掖馆,珍宝环绕,金碧辉煌。
星辰卿月徒然徘徊,这里实为神仙居所。
紫微星宫有座大坡山,乌鸦飞过,獬豸屹立,显赫威严。
一声霹雳震动天地,万里江河染成血腥。
紫微星宫有旨意在丹册,两种选择在此,请君抉择。
你应东去掌握造化之权,从容应对疆场事务。
你的家业如冠裳铭记,如凤凰般光芒照耀朝阳。
伊洛官员有政务,洙泗学者无华丽辞章。
违背心意难以抉择,恩泽如溪水绵延古今。
东风吹散遗憾至长亭,零落的桃花泪水如雨下。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员的离别与归来,诗中充满了对其地位和权力的颂扬,同时也流露出一丝哀愁的情感。开篇便以梅花破雪迎接君子之佳境,展现出一种冰清玉洁的高贵气质。接着,“自从佐剑寿民脉”等句,则隐含了对官员治理之能与其影响力的赞美。

“去年七月君开府,燕燕莺莺为君舞。”这一段落,通过燕子之舞来形象地表达了百姓对于官员的欢迎和依赖。紧接着,“五日尽蛰潭底龙,千里应无市中虎。”则是对这位官员威望的描绘,他的到来如同春天大地的觉醒,使得所有的险恶之物都隐匿不见。

“今年二月君将归,风牵回柳萦君衣。”这一句诗转折了情境,从欢迎到离别,再次用到了自然景象来烘托其影响力。官员即将离开,连风也似乎在牵引着他的衣摆。

“君衣不作回柳转,直上云端朝紫微。”这里则是对这位官员地位的再次肯定,他的离去不是简单的返回,而是一种超然物外、直接通往天界的象征。接下来的几句,通过描述紫微宫馆和山峰的壮丽场景,进一步强化了这种超凡脱俗的氛围。

“一声霹雳震天地,万里腥血流江河。”这一段落则是对某种重大事件或变革的暗示,或许与官员的到来或离去有关。紧接着,“紫微有旨垂丹册,二者于斯请君择。”诗人似乎在期待这位官员能够作出重要的选择,以应对即将到来的挑战。

“便须东取元化钧,谈笑从容正疆埸。”这一句则是希望他能够以镇定自若的态度,去解决即将面临的问题。接下来的几句,再次强调了官员家庭的事业和对文学文章的期待。

最后,“伊洛诸公有政事,洙泗诸子无文章。”这一句似乎表达了一种对于现实中缺乏文采与治国才能的官员的叹息。紧接着,“禀违展转情难处,溪上恩波湛今古。”则是对某种无法言说的哀愁和怀念之情的抒发。

整首诗通过对自然景象和宫廷壮丽场景的描绘,以及对官员地位与影响力的颂扬,展现了一个宏大而复杂的情感世界。同时,也流露出了一种对于权力、治理以及个人情感之间关系的深刻思考。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

七月廿三日钓鱼台作

芍药将花失就看,蔽池苇荻一凭阑。

亭台历劫犹如旧,松竹寻盟及未寒。

留命自疑关动忍,恋恩无分养衰残。

裕陵灵爽榱题在,蓟树东瞻感百端。

(0)

七洲洋风浪中梦先公命呈近诗

阿爷梦里索诗看,觉后寻思宛昔颜。

民物一腔惭付托,风涛万里念衰孱。

灵来不信全无据,身退谁知尚靳閒。

终胜相公老忧畏,耄年航遍大瀛环。

(0)

水退同周彦升黄子穆丈林贻庵啖荔长庆寺

溪堤欹塌稻孙斜,乞籴山僧对客嗟。

我辈且来评荔子,好官犹解惜荷花。

京圻水退徵输粟,海市钱荒盼捆茶。

莫过湖亭怀李赵,烟中城郭叫昏鸦。

(0)

重阳武昌登楼

黄鹤楼头作重九,吴山楚水空何有。

万里中原掌上看,贾胡城郭摇杯酒。

(0)

都门怀古·其二

海上晴云射晚霞,燕台风雪洛阳花。

三秋艮岳催移石,四月温汤敕进瓜。

南渡有人先马迹,北归无雁过龙沙。

钿车一样青城路,五国城荒是旧家。

(0)

遥忆

六扇纱窗树影横,荼蘼花下月微明。

蛙声聒暖池塘白,庭院沈沈欲二更。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1