诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《李通判休日约僚属追凉于净因已复酌于芙蕖馆既题名于寺之壁为赋唐律》
《李通判休日约僚属追凉于净因已复酌于芙蕖馆既题名于寺之壁为赋唐律》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[歌]韵

野寺依林木,官园带芰荷。

饭蔬朝共集,尊酒晚成过。

岁月记游胜,礼容宽俗苛。

公能数倾倒,我得慰蹉跎。

(0)
注释
野寺:偏远的寺庙。
依:靠着。
林木:树林。
官园:官家园林。
芰荷:菱角和荷花。
饭蔬:吃蔬菜。
朝共集:早晨相聚。
尊酒:美酒。
晚成过:晚上度过。
岁月:时光。
记游胜:记录美好的旅程。
礼容:礼仪风度。
宽俗苛:宽容世俗的严格。
公:您(指对方)。
倾倒:倾慕,敬仰。
慰蹉跎:安慰岁月的流逝。
翻译
一座野寺坐落在树林之中,官家园林环绕着菱角和荷花。
早晨我们共享素食,晚上举杯度过时光。
记录下这些美好的岁月,礼仪宽容,不拘小节。
您常使我心生敬仰,这让我在蹉跎岁月中得到安慰。
鉴赏

这首宋诗描绘了一幅闲适的夏日景象。诗人赵蕃在野寺与同事共度休日,享受自然环境的宁静与清幽。"野寺依林木"写出了寺庙隐匿于翠绿的树林之中,"官园带芰荷"则点明了周边有荷花盛开的池塘,环境优美宜人。

午餐时分,大家共同享用素食,傍晚则举杯畅饮,体现了同事们之间的和谐与惬意。"饭蔬朝共集,尊酒晚成过"这两句,生动地展现了聚会的轻松氛围和日常生活的乐趣。诗人借此机会回忆过去的美好时光,"岁月记游胜",同时也感慨礼节的宽松,使得俗世的拘束得以缓解。

最后,诗人表达了对主人的热情款待的感激之情,"公能数倾倒,我得慰蹉跎",意思是主人的热情使他在忙碌的生活中得到了片刻的安慰。整首诗以轻松的笔调,描绘了官场之外的友情与闲暇时光,流露出诗人对简朴生活的向往和对友情的珍视。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

秦府进历

宝历颁天阙,金樽宴锦轩。

万年周正朔,七叶汉宗藩。

向日蓂阶晓,含风蕙砌暄。

同欢承睿款,歌舞颂乾元。

(0)

沅水驿四首·其三

长剑向灯看,休歌行路难。

岩窗悬石溜,江槛杀风湍。

城古蒹葭夕,堂空蟋蟀寒。

几回青琐闼,朝罢想鸣鸾。

(0)

望极二首·其一

望极云天黑,关门落叶深。

古城饥雀啅,长路断蓬沉。

嫠妇登楼思,孤臣去国心。

此时看故垒,何处不沾襟。

(0)

问菊问竹各二首·其一

试问故园菊,今年竟若何。

想经秋雨后,零落旧枝柯。

(0)

自勖

往事悠悠是与非,此心仰荷圣明知。

交游况复俱青眼,旷达何须泣素丝。

近岁鳞鸿多间阔,故园松菊半离披。

临风凝伫徒伤感,历涉艰难贵不欺。

(0)

黄岩谢孝子遗事七首·其二避乱母病无医药刲股以愈母疾

持刀刲股肉,股痛儿不知。

岂不戒毁伤,母病儿若痴。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1