冰花零乱飞庭户，夜色晶莹似三五。
诗仙晓赠白雪篇，便觉清风追吉甫。
区区五斗不知疲，故园应有北山移。
冻冷不暇搜佳句，千里归心到乡树。
《次韵逢使君寺丞见赠》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 逢 使 君 寺 丞 见 赠 宋 /喻 良 能 冰 花 零 乱 飞 庭 户 ，夜 色 晶 莹 似 三 五 。诗 仙 晓 赠 白 雪 篇 ，便 觉 清 风 追 吉 甫 。区 区 五 斗 不 知 疲 ，故 园 应 有 北 山 移 。冻 冷 不 暇 搜 佳 句 ，千 里 归 心 到 乡 树 。
- 翻译
- 冰花纷飞洒满庭院，夜晚的景色明亮如初升的十五月亮。
诗仙李白清晨赠送白雪般的诗篇，仿佛清风追随古代才子吉甫的脚步。
即使只有微薄的五斗米俸禄，也不觉得疲惫，因为心中思念的是故乡的北山景色。
寒冷使我无暇寻找美妙的诗句，但千里之外的思乡之情已飘向家乡的树木。
- 注释
- 冰花：指冬季窗户上的冰花。
庭户：庭院和门户。
夜色：夜晚的光线。
三五：指农历十五的月亮。
诗仙：李白，唐代著名诗人。
白雪篇：比喻高洁的诗篇。
清风：象征高尚的品格。
吉甫：古代诗人尹吉甫。
区区：形容数量少或不重要。
五斗：古代官吏的俸禄，此处代指微薄的收入。
北山：借指故乡的山水。
冻冷：寒冷。
搜佳句：寻找好的诗句。
归心：思乡的心情。
乡树：故乡的树木。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季夜晚的景象，冰花纷飞，庭户如披银装，夜色明亮如同三五明月。诗人以李白（诗仙）清晨赠送白雪般的诗篇相赠，暗含清风拂面，令人联想到古代贤臣杜甫（吉甫）。诗人虽身处贬谪，但豪情不减，即使每日辛劳如“五斗”，仍怀有将故乡北山美景带回的心愿。在严寒中，他无暇寻找佳句，但心中那份思乡之情却随着千里之外的乡树而生。整体上，这首诗表达了诗人的坚韧与思乡之情，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.西子
浓抹淡妆，丰韵天然，其谁与侔。
看凉凭玉槛，鱼惊俏倩，香拈莲萼，花让温柔。
醉舞难支，轻颦更好，不耐欢娱只耐愁。
娇嫞甚，听长廊寂寂，绣袜迟留。春风无限绸缪。
奈梧叶、飘零易感秋。
怅台游麋鹿，繁华自歇，苑鸣蝉雀，零落谁尤。
翠黛犹新，回肠未断，又泛平湖一叶舟。
堪悲处，把君恩万种，付与东流。
凤凰台上忆吹箫.题瘗花图
芳草粘天，垂杨醮水，声声啼鴃催春。
把玉人惊觉，镜里眉颦。
昨夜红窗风雨，知多少、堕溷飘茵。
相怜甚，花真侬命，侬是花身。纷纷。
扫来还满，将红袖轻兜，不放沾尘。
向水边林下，筑个花坟。
让与莺儿燕子，寒食候、好替招魂。
湖山背，何人听来，悄揾啼痕。
陌上花.题秋灯听雨图
西风渐紧，清凉微逗，寸心秋警。
万叶商声，敲碎半窗凉影。
玉壶句谱冰弦绝，幽韵和它清劲。
似分明听得，悲秋人道，此声难听。
惯萦愁搅梦，萧萧瑟瑟，不是离人还醒。
一点银釭，那比昨宵清炯。
夜深尚倚书帏坐，尽耐轻衫微冷。
是天公、付与十分诗意，慧心人领。