诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游禅林寺》
《游禅林寺》全文
宋 / 张弋   形式: 七言律诗  押[歌]韵

寺置萧梁曾识少,今朝藓磴始经过。

天低落日江湖远,烟冷风清竹树多。

虫引翠禽行坏屋,马惊白犬吠悬萝。

一僧九十形容古,岩下逢予忽浩歌。

(0)
拼音版原文全文
yóuchánlín
sòng / zhāng

zhìxiāoliángcéngshíshǎojīncháoxiǎndèngshǐjīngguò

tiānluòjiāngyuǎnyānlěngfēngqīngzhúshùduō

chóngyǐncuìqínxínghuàijīngbáiquǎnfèixuánluó

sēngjiǔshíxíngróngyánxiàfénghào

翻译
这座寺庙曾是萧梁时代的遗迹,今日我才初次踏过青苔石阶。
天空低垂,夕阳西下,江湖遥远,烟雾凄冷,清风拂过,竹林茂盛。
虫鸣声中,翠鸟在破败房屋间穿梭,马匹受惊,白狗对着悬空的藤萝吠叫。
一位年逾九十的老僧,面容苍老,我们在岩石下相遇,他忽然放声高歌。
注释
寺:寺庙。
置:设立。
萧梁:南朝的萧梁时期。
识:认识。
少:少年时代。
藓磴:长满青苔的石阶。
天低:天空低垂。
落日:夕阳。
江湖:江河湖泊。
烟冷:烟雾凄冷。
风清:清风。
竹树多:竹林繁茂。
虫引:虫鸣引导。
翠禽:绿色的鸟。
坏屋:破败的房屋。
马惊:马匹受惊。
白犬:白狗。
悬萝:悬挂在空中的藤萝。
一僧:一位老僧。
九十:年纪很大。
形容古:面容苍老。
忽:忽然。
浩歌:放声高歌。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人游历禅林寺的景象与感受。开篇"寺置萧梁曾识少,今朝藓磴始经过"表明诗人之前虽了解此寺,但直到今天才亲自踏访,踏上了覆盖着苔藓的小径。

接着"天低落日江湖远,烟冷风清竹树多"通过对自然景色的描绘,传达出一种超然物外的淡定与宁静。这里的"天低"可能暗示着诗人所处之地四周有山,给人一种封闭而又深远的感觉。

下一句"虫引翠禽行坏屋,马惊白犬吠悬萝"则通过对细小生物活动的观察,展现出寺庙废弃、荒凉的景象。"虫引翠禽"可能是指虫子引导着鸟儿飞向破败的房屋,而"马惊白犬吠悬萝"则描绘了马惊跳、狗吠叫的情形,增添了一种生动与戏剧性。

最后一句"一僧九十形容古,岩下逢予忽浩歌"则突显出诗人在寺中偶遇一位年迈的僧侣,这位老僧可能因为长时间的修行而显得非常古朴。诗人与这位僧侣相遇时,老僧突然高声歌唱,给诗人带来了一种意想不到的震撼。

整首诗通过对寺庙及其周遭自然景观的细腻描写,以及诗人与一位老僧的偶遇,展现了一个既荒凉又神秘、静谧而又充满生机的空间。

作者介绍

张弋
朝代:宋

张弋,旧名奕(或作亦),字彦发,一字韩伯,号无隅翁,祖籍河阳(今河南孟县)。不喜为举子学,专意于诗,与戴复古、赵师秀等多有酬唱。曾入许定夫幕,欲命拜官,不受。后死于建业(《贵耳集》卷上)。有《秋江烟草》一卷。事见本集末附宁宗嘉定十一年(一二一八)丁煜《秋江烟草跋》。 张弋诗,以汲古阁影宋钞《南宋群贤六十家小集·秋江烟草》为底本,酌校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。
猜你喜欢

菊庄呈李亚卿

爱此村庄好,花开人正归。

一篱含晓露,三径眩秋晖。

异品题凡卉,幽香袭锦衣。

看来心更逸,还忆侍彤闱。

(0)

题岩下花呈长沙守刘鸣远

岩下花开不见天,孤根绊石水相连。

渔郎系缆柔条上,恼杀香红落钓船。

(0)

镇江别家兄

重向金山续旧游,山形依旧屹中流。

鸦群翻树瓮城晚,雁字挂空瓜步秋。

此处十年曾话别,明朝两地复生愁。

长江万古东流急,归渡何人识岸头。

(0)

宣平道中

丽水南来接丽峰,虬龙腾偃霭重重。

铁崖万仞当空立,白练千寻傍午舂。

山腹云深迷望眼,溪头雨过漫行踪。

乘危历险非耽赏,王事旬宣在靖共。

(0)

三月晦日

节序如转烛,春归不肯迟。

破愁应赖酒,适兴可无诗。

草色迷蝴蝶,花枝泣子规。

清和自佳候,倏忽到南陂。

(0)

赠高抑斋太守·其一

松柏挺涧幽,果有二千尺。

古貌阅岁年,何曾改今昔。

逍遥陶隐居,杖履散踪迹。

闻风爱厥声,不说堪柱石。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1