诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《商山麻涧》
《商山麻涧》全文
唐 / 杜牧   形式: 七言律诗  押[麻]韵

云光岚彩四面合,柔柔垂柳十余家。

雉飞鹿过芳草远,牛巷鸡埘春日斜。

秀眉老父对樽酒,茜袖女儿簪野花。

征车自念尘土计,惆怅溪边书细沙。

(0)
拼音版原文全文
shāngshānjiàn
táng /

yúnguāngláncǎimiànróuróuchuíliǔshíjiā

zhìfēi鹿guòfāngcǎoyuǎnniúxiàngshíchūnxié

xiùméilǎoduìzūnjiǔqiànxiùérzānhuā

zhēngchēniànchénchóuchàngbiānshūshā

注释
岚彩:山林中像云彩一样的雾气。
雉:野鸡。
牛巷:牛儿进巷了。
鸡埘:鸡儿进窝了。
埘,在墙上挖洞而成的鸡窝。
秀眉:老年人常有几根眉毫特别长,称为秀眉,旧以为是长寿的象征。
茜袖:大红色的衣袖。
根可作红色染料,这里指红色。
簪:插戴。
征车:旅途中乘坐的车。
计:生计。
书细沙:在细沙上书写。
翻译
云气山岚升起四野弥漫,柔柳垂荫下有十余人家。
锦雉野鹿飞跃芳草地,村巷鸡畜沐浴春日斜。
长眉老翁悠闲自斟酒,红袖女娃清秀戴野花。
感自己舟车行旅总奔忙,怀惆怅叹向溪边乱涂鸦。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的美好图景,通过对自然景物的细腻描写,展示了诗人对平静乡村生活的向往和赞美。

"云光岚彩四面合" 一句,以壮丽的笔触展现了大自然的辉煌景象,云、光、岚、彩交织在一起,营造出一种天然与人间相互映照的境界。"柔柔垂柳十馀家" 则用柳树的形态来描绘乡村的宁静与温馨,每一家的门前都有垂柳轻拂,展现了乡村生活的和谐与安逸。

"雉飞鹿过芳草远" 和 "牛巷鸡埘春日斜" 两句,通过对野生动物和家畜活动的描写,进一步渲染出春天的生机勃勃。这里的“雉”是指野鸡,“巷”则特指牛羊走过的小道,这些生动的细节让读者仿佛置身于诗中,感受到大自然的呼吸。

"秀眉老父对樽酒" 和 "茜袖女儿簪野花" 两句,则是通过对乡村居民日常生活片段的描绘,展现了他们的纯朴与快乐。老父举杯饮酒,女儿采摘野花,这些平凡而温馨的画面,无不透露出诗人对田园生活的深深向往。

"征车自念尘土计" 一句,转换了情境,从乡村的宁静过渡到远行者的思绪。征人在车上思考着自己与家乡之间的关系,这里的“尘土”既指故土,也隐含对过去美好时光的怀念。

最后一句"惆怅溪边书细沙",则是诗人在溪边写下自己的感慨。这里的“细沙”可能是指用沙子作纸,书写着自己内心的忧愁与思绪,这种做法既表达了诗人的寂寞,也反映出他对自然环境的融入和情感的投射。

整首诗通过对乡村生活的细腻描摹,以及远行者对家乡的深切怀念,表现出了诗人对田园诗境的追求与向往。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

扇子诗·其二十九

山阴五月雪芬芳,猛火丛中雪放光。

比似瑞花成六出,夜深更与佛烧香。

(0)

扇子诗·其五十

薰弦早已迓秋鸿,岁事先生逆料中。

前密后疏随处改,枉教杨柳怨西风。

(0)

扇子诗·其十二

拈花示病元来怕,遇酒逃禅却未真。

三古绝编徒自圣,二王书法恐非臣。

(0)

杨尉三和篇补其二以为答不敢虚盛意·其二

湖亭饮酒对新鹅,金错杯中卷白波。

村鼓鼕鼕更堪忆,画船照水采菱歌。

(0)

送禅客入高峰

茫茫人间世,佛法最长久。

山林坐九年,面壁不挂口。

须是丈夫儿,悬崖能撒手。

为语学道人,何须天下走。

夜寒云去尽,横参挂南斗。

我已办青鞋,要闻狮子吼。

(0)

北禅

老屋不知春,馀花纷委雪。

中有忘言人,截断天下舌。

我久执情见,终日在谈说。

一笑示全机,春云满城阙。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1