竹云乱相逐，明月羞如女。
青山锁幽人，饥民卧茅宇。
《夜坐》全文
- 注释
- 竹：翠竹, 指竹林。
云：云雾。
逐：追逐。
明月：明亮的月亮。
羞：害羞。
如：如同。
女：女子。
青山：青翠的山峰。
锁：封锁, 锁住。
幽人：隐居的人。
饥民：饥饿的民众。
卧：躺下。
茅宇：茅草屋。
- 翻译
- 翠竹与云雾纷乱追逐，明亮的月儿也害羞得如少女般躲藏。
青翠的山峦仿佛锁住了隐居者，饥饿的百姓只能躺在茅草屋中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带忧郁的夜晚画面。"竹云乱相逐"，运用了比喻手法，将竹林中的云雾与竹子的影子交织在一起，形象地表现出月光穿过竹叶洒下的斑驳光影，仿佛竹云在追逐着月色，动态而生动。"明月羞如女"，则以拟人的手法，赋予月亮以女性的羞涩，暗示月光的皎洁和诗人内心的微妙情感。
"青山锁幽人"，幽人即隐士或孤独的人，这里借青山的峻峭和深邃，象征着诗人的孤寂和隐逸生活，同时也暗示了外界纷扰与内心宁静的对比。"饥民卧茅宇"则揭示出社会现实的另一面，贫穷的饥民只能栖身于简陋的茅屋之中，流露出诗人对民生疾苦的关注和同情。
整体来看，这首《夜坐》通过自然景象与人物境遇的结合，表达了诗人内心的孤寂、对自然的热爱以及对社会现实的忧虑，展现了宋末元初文人士大夫的典型情怀。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
寻春触兴
乾坤无计啬春妍，拥在诗人耳目前。
桃带酒容红煦煦，李馀粉态白娟娟。
蜂情落魄华胥国，燕思嫖姚兜率天。
阳鸟独参浴沂意，风前特赋咏归篇。