小桃源住饭不足，夜鹤传声趣驾还。
细嚼紫阳山色饱，馋涎犹睨应天山。
《送黟县学官江归上饶石湖精舍》全文
- 翻译
- 住在小桃源里，食物常常不够，夜晚听到鹤鸣，让人急忙想要回家。
细细品味紫阳山的美景，仿佛已经吃得心满意足，但还是忍不住遥望远方的应天山，那份渴望仍未消减。
- 注释
- 小桃源：一个隐秘或理想化的田园生活之地。
饭不足：食物供应不足。
夜鹤：夜晚的鹤叫声。
趣驾还：急切地驾车回家。
细嚼：仔细品味。
紫阳山色：紫阳山的美丽景色。
饱：满足。
馋涎：强烈的食欲。
睨：斜视，这里指向往。
应天山：可能指另一座引人向往的山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"小桃源住饭不足"表明了诗人居住在一个物质条件较为简陋的地方，但这种简陋并未影响诗人的心情，反而在夜深时分，通过鹤鸣声来提醒自己驾起舟船返回。"细嚼紫阳山色饱"一句，则透露出诗人对自然美景的享受和满足，不仅是物质上的充实，更有精神上的满足。
"馋涎犹睨应天山"这句话，表达了诗人对于高洁之地（可能指的是心灵所向往的圣洁之地）的渴望与期待。整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及诗人内心世界的抒发，展现了一种超脱尘世、追求精神寄托的心境。
这是一首充满了田园诗意趣和隐逸情怀的作品，体现了诗人对于简单生活的向往以及对高洁境界的追求。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢