郁葱嘉气满蓬莱，天子双称万寿杯。
朝罢乐音迎复道，雕舆同上望春台。
《淳熙八年春帖子词.太上皇后閤六首·其五》全文
- 注释
- 郁葱：形容草木茂盛，生机勃勃。
嘉气：吉祥美好的气氛。
蓬莱：传说中的仙山，象征长生不老。
万寿杯：祝寿时使用的酒杯，表示极尽尊荣的庆祝。
朝罢：朝会结束之后。
复道：宫中连接宫殿的通道，有两层。
雕舆：装饰华丽的车驾。
春台：观赏春景的高台。
- 翻译
- 郁郁葱葱的仙气充满蓬莱仙境，
天子举杯祝寿，双称‘万寿’之名。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的繁荣景象和皇家庆典的盛况。"郁葱嘉气满蓬莱"，以蓬莱仙境比喻皇宫中洋溢的吉祥气氛，展现了皇室气象的庄重与祥和。"天子双称万寿杯"则直接表达了对皇帝的尊崇，祝其长寿，两杯美酒象征着对皇上的双重祝福。
"朝罢乐音迎复道"描述了朝会结束后，欢快的音乐声在回廊间回荡，反映出宫廷生活的和谐与欢乐。"雕舆同上望春台"则是写天子乘坐装饰华丽的车子，与群臣一同登上春台，欣赏春景，体现了君臣共享天伦之乐的场景。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了宋代宫廷春天的庆典氛围，以及皇帝与臣民之间的融洽关系，具有浓厚的宫廷文化色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘太尉挽歌辞
羌胡忘覆育，师旅备非常。
南服更旄节，中军铸印章。
驰书谕燕赵，开府冠侯王。
赫赫今何在，门庭冷似霜。
秋晚书懹
颓然兀兀复腾腾，万事惟除死未曾。
无奈喜欢闲弄水，不胜顽健远寻僧。
唤船野岸横斜渡，问路云山曲折登。
却笑吾儿多事在，夜分未灭读书灯。
秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵
月生东山口，宿鸟惊相呼。
我起立苍茫，怳在白玉壶。
饥鹘掠危巢，大鱼跃平湖。
作意赋新诗，佳夕不可孤。
秋雨书感
晨起开门雪满簪，东岗一径得幽寻。
断云残雨岁华晚，丹实碧花秋意深。
林下已悲身老病，人间犹与俗浮沉。
床头小瓮今朝熟，又唤邻翁共浅斟。