诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水龙吟.答沈壮可》
《水龙吟.答沈壮可》全文
宋 / 萧元之   形式: 词  词牌: 水龙吟

人生何必求名,身闲便是名高处。

卧云衣袂,何因自染,修涂尘土。

世路羊肠,人情狙赋,翻云覆雨。

把从前旧梦,倚阑重省,休更错、添笺注。

况是吾庐江上,也抵得、封侯千户。

高眠闲听,邻舟渔唱,倚阑农语。

休望当年,溪边俱载,隆中三顾。

怕群鸥微觉,见人欲起,背人飞去。

(0)
注释
名:名声。
身闲:清闲自在。
修涂:修行之路。
羊肠:比喻曲折的道路。
狙赋:人性的狡猾多变。
隆中:诸葛亮隐居的地方。
群鸥:水鸟。
翻译
何必追求世俗名声,清闲自在就是最高的名望。
身披白云,衣袖为何沾染尘土,修行之路本就充满艰辛。
世道如同曲折的小路,人心难测,变化无常。
重温往昔梦境,倚着栏杆回忆,不要再添加新的注解,以免混淆。
更何况我居住在江边,这宁静的生活胜过千户侯的荣耀。
高枕无忧,悠闲聆听邻船渔歌和农夫交谈。
不必再怀念过去,溪边的往事,诸葛亮的三顾茅庐。
怕的是群鸥察觉到人的气息,想要飞走,避开人群。
鉴赏

这首《水龙吟·答沈壮可》是宋代词人萧元之所作,以闲适淡泊的语气表达了对名利的超脱和对宁静生活的向往。词中“人生何必求名,身闲便是名高处”直接揭示了词人的观点,认为真正的高名在于内心的平静与自由,而非外在的功名。接下来的“卧云衣袂,何因自染,修涂尘土”形象地描绘了远离尘嚣、悠然自得的生活状态。

“世路羊肠,人情狙赋,翻云覆雨”则暗指世事复杂多变,人情反复无常,而词人选择的是避开这些纷扰。“把从前旧梦,倚阑重省,休更错、添笺注”表达了对过去生活的回忆和审视,提醒自己不要沉溺于过去的幻想或错误。

“况是吾庐江上,也抵得、封侯千户”进一步强调了词人对简朴生活的满足,认为即使没有显赫的地位,也能享受到内心的宁静。“高眠闲听,邻舟渔唱,倚阑农语”描绘出一幅田园诗意的画面,让人感受到生活的恬静与和谐。

最后,“休望当年,溪边俱载,隆中三顾”引用三国时期诸葛亮被刘备三次拜访的历史典故,表明词人无意追求权势,更愿意像诸葛亮那样淡泊名利。“怕群鸥微觉,见人欲起,背人飞去”以群鸥的警觉来象征自己的心境,不愿被人打扰,只想独自享受这份宁静。

总的来说,这首词通过抒发个人情感和生活态度,展现了词人超脱世俗、追求内心宁静的高尚情操。

作者介绍

萧元之
朝代:宋

萧元之,字体仁,号鹤皋(《阳春白雪》外集),临江(今江西樟树西南)人。与汤中同时。有《鹤皋小稿》,已佚。事见《江湖后集》卷一五。今录诗十九首。
猜你喜欢

无题·其一

风雨三春梦正饶,西陵芳草恨遥遥。

萧条秋髻看将白,零落诗魂欲待招。

旧事易随灯烛灭,新愁难向酒杯消。

年来光景空低首,夜月寒江共寂寥。

(0)

新舫初登用古诗韵·其三

西岭夕阳度,新江秋水连。

蓼花何处笛,声动白鸥天。

(0)

喜莘野尹茂才得子次易坡川韵

五马旋归六载时,见君还喜见佳儿。

名家已徵河东瑞,老子何辞醉后诗。

抱向席边声可辩,指当屏上字应知。

看看自是鸣冈凤,愿际文明上玉墀。

(0)

喜侄业宣添孙分韵得纱字

闻说天孙几幅纱,为裁绷裤到儒家。

山川毓秀浑无限,门祚宜人总未涯。

接壤芳传桂缀玉,傍垣薇发紫团花。

新诗拈出平阳胄,儿长端期壮国华。

(0)

小洞观菊和白沙陈先生韵·其一

坐扫烟霞到几层,悠然句在和难成。

不辞洞里秋联榻,共醉花前夜继灯。

矮竹雪晴清并立,小阑风狎笑相凭。

看花不堕棼华念,肯信渊明亦是僧。

(0)

和答郑过斋寄怀·其二

山水无阴客息舆,垂杨溪下得深居。

了空纷虑境长静,祇有相思怀未舒。

茅屋依山青入榻,柴门流水绿交渠。

疏迂可似嵇中散,活计些儿四壁书。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1