吾虽享厚禄，自是一书生。
炙背随日车，嘘酒依瓶笙。
教儿读古书，课仆莳春荣。
野意自足乐，澹然违世情。
《山居二首·其二》全文
- 注释
- 吾：我。
虽：虽然。
享：享受。
厚禄：丰厚的俸禄。
自：本质上。
是：是。
书生：读书人。
炙背：晒脊背。
随：跟随。
日车：太阳的移动（比喻时光流逝）。
嘘酒：吹奏竹笙助酒兴。
依：伴随。
瓶笙：竹笙（古代常用来配酒的乐器）。
教儿：教导儿子。
读古书：研读古籍。
课仆：吩咐仆人。
莳：种植。
春荣：春天的花草。
野意：野外的心境。
自足：感到满足。
乐：快乐。
澹然：淡泊。
违世情：超脱世俗的情感。
- 翻译
- 我虽然享受丰厚的俸禄，本质上还是一个读书人。
在阳光下晒着脊背，如同随着日车行进，饮酒时伴以竹笙的吹奏。
教导儿子研读古籍，吩咐仆人种植春天的花草。
野外的生活让我感到满足，心境淡泊，超脱世俗的情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《山居二首(其二)》。诗中，作者以书生自居，即使生活优渥，仍保持着读书人的本色。他日行月下的身影伴随着炽热的阳光，饮酒时也伴随著瓶笙的轻吹，生活节奏简单而自在。教育孩子研读古籍，指导仆人种植花草，体现出他对田园生活的热爱和对自然的亲近。诗人强调内心的满足与淡泊，远离尘世的纷扰，表达了他对宁静山居生活的深深喜爱和超脱世俗的情感。整首诗展现出一种清雅的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁庚辰四月廿七日车驾北巡次大口有旨伯琦由编修官升除翰林修撰同知制诰兼国史院编修官明日署事扈从上京
乘舆清暑记初程，诏选文臣扈从行。
三字冰衔儒服贵，千年汗简史家名。
下抡葑菲惭庸学，再上蓬瀛荷圣情。
风动四方皆典训，马班彝语更争衡。
满江红.襄阳寄顺天友人
奔驿南来，拥貔貅，且趋江右。
良自愧，劣才微渺，圣恩洪厚。
万里长江今我有，百年坚壁非他守。
看虎牙，飞上万山头，诛群丑。风雨梦，乡关友。
南北事，君知否。寄一缄梅信，小春时候。
夜静戟门严鼓角，月明莲幕閒诗酒。
怕故人，相忆问归期，平蛮后。