橘柚垂华实，乃在深山侧。
闻君好我甘，窃独自雕饰。
委身玉盘中，历年冀见食。
芳菲不相投，青黄忽改色。
人倘欲我知，因君为羽翼。
《古诗三首·其一》全文
- 注释
- 柚：或作“櫾（yòu）”，果名，橙类。
君：指某位享用者。
好：喜爱。
窃：私下，私自。
雕饰：雕琢文饰。
委身：托身。
“委身玉盘”，比喻投入仕途。
历年：经历年岁。
冀：希望。
芳菲：芳香，香气。
不相投：言不合意。
倘：假使，如果。
欲我知：想了解我的意思。
这是“欲知我”的倒装。
羽翼：指辅佐的人或力量。
- 翻译
- 橘柚挂满了美好的果实，但却生长在深山旁侧。
听说您喜好我的甘美，我就暗暗自个修饰起来。
托身珍美光洁的玉盘，经历年月期待主人品尝。
但主人不赏识我的美质，久搁而颜色由青变黄。
倘若要人们深入了解我，还得凭借您作介绍啊。
- 鉴赏
这是一首描写橘柚生长的山中小景，并表达了诗人对他人的渴望与期待的情感。诗中的意象丰富，语言简洁而含蓄。
"橘柚垂华实，乃在深山侧。" 这两句描绘出橘柚果实累累，生长在深山的静谧环境中，这里的“橘柚”指的是一种带有酸味的水果，而今人多用以比喻诗人自己的才能或美好。
"闻君好我甘，窃独自雕饰。" 诗人听说有人欣赏自己所具备的“甘美”，就像橘柚因其甜美而被珍视一样，这里暗示了诗人对他人的渴望和希望得到认可的情感。
"委身玉盘中，历年冀见食。" 诗中的“委身”意指橘柚长成后自然落入玉盘之中，象征着诗人愿意等待时机，以展现自己的才华。
"芳菲不相投，青黄忽改色。" 这两句表达了橘柚从花开到果实成熟的过程，其颜色由绿转为黄，形容生命和情感的变化无常。
"人傥欲我知，因君为羽翼。" 诗人期盼着有人能够了解自己，就像鸟儿需要羽翼来飞翔一样，这里表达了诗人对友谊或理解者的渴望，希望通过他人的认可来获得精神上的支持和助力。
整首诗流露出一股淡淡的哀愁与期待，表达了诗人内心对于外界认同与欣赏的深切愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大江东去
撑空何物，竦苍苍翠翠，凌波欲渡。
过客低徊迷望眼，解道非花非树。
疑是孤山，不然笋峤，或者将军虎。
天寒风急，牵萝翠袖谁补。
相逢飘絮春残，落枫秋晚，岁晏还愁予。
蓦地生天鳞甲动，走壁龙蛇飞舞。
閒御青鸾，笑招黄鹤，我欲乘风去。
庄严一片，可怜阅尽今古。
忆旧游.题郭熙秋江行旅图
看迷离一片，淼淼洪波，漠漠平沙。
乌柏丹枫岸，问何人驴背，怅望天涯。
惊风乱叶飞坠，帽影任欹斜。
况几缕残云，千寻叠嶂，满目蒹葭。
荒寒入真境，是旧日河阳，貌写烟霞。
曾记游吴楚，泛扁舟东下，指点神鸦。
少年回首一梦，江上听悲笳。
更对此何堪，京尘如雾栋开花。
扫花游
蝶衣扑絮，正七里银塘，绿波春腻。移舟画里。
指晴虹压镜，烟螺堆髻。象笔蛮笺，换了艳歌罗绮。
流觞未。趁一醉题红，飘梦无际。黯黯斜阳坠。
任圈柳围香，扫花占地。朱楼十二。
又琼栏界粉，绣帘贴翠。怕说来朝，已有落红流水。
休凝思。展新奁，一眉月细。