诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《登石城戍望海寄诸暨严少府》
《登石城戍望海寄诸暨严少府》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 五言律诗  押[萧]韵

平明登古戍,徙倚待寒潮。

江海方回合,云林自寂寥。

讵能知远近,徒见荡烟霄。

即此沧洲路,嗟君久折腰。

(0)
拼音版原文全文
dēngshíchéngshùwànghǎizhūyánshǎo
táng / huángrǎn

píngmíngdēngshùdàiháncháo
jiānghǎifānghuíyúnlínliáo

néngzhīyuǎnjìnjiàndàngyānxiāo
cāngzhōujiējūnjiǔzhéyāo

注释
平明:黎明时分。
徙倚:徘徊。
寒潮:寒冷的潮汐。
江海方回合:江海的波涛起伏。
云林:云雾缭绕的树林。
寂寥:寂静、冷清。
讵能:怎能。
荡烟霄:在烟雾中飘荡。
沧洲路:海边的道路,隐喻仕途。
折腰:弯腰鞠躬,这里指屈身于官场。
翻译
黎明时分登上古老的边防堡垒,徘徊等待寒冷的潮水退去。
江海的波涛正在涨落,云林显得格外寂静寥落。
怎能知晓远方的景象,只能看见烟雾在天空中飘荡。
这就是你往来的沧海之路,感叹你长久以来为官劳碌弯曲了腰背。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皇甫冉的《登石城戍望海寄诸暨严少府》。诗中描绘了诗人登上古老的城墙,倚靠在那里等待着潮汐变化的景象。江海在远处汇聚,云林间自有一种寂静与空旷。

"平明登古戍"一句,表达了诗人清晨时分攀登古老城墙的行为,"徙倚待寒潮"则描绘出一种等待和观察的状态。这里的“徙倚”意味着依靠或倾斜,而“寒潮”可能是指冬日的潮汐。

接下来的两句"江海方回合,云林自寂寥"则展现了诗人所见的广阔景象。江海在远处汇聚,形成一片辽阔,而山中的云林却显得宁静而又空旷。

随后的两句"讵能知远近,徒见荡烟霄"表达了诗人对于观察自然景物时,对于距离感知的困惑。"讵"在这里是表示疑问的词,而"荡烟霄"则形容那看似迷离却又难以捉摸的远处景象。

最后两句"即此沧洲路,嗟君久折腰"中,“沧洲”可能指的是诗人所在之地,而“折腰”则意味着长时间的劳累和辛苦。这里诗人似乎是在感叹自己或朋友长期承受重负的情况。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对于远方亲友的思念,以及对旅途中的艰辛与劳累的情感抒发。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

集平山堂用平山字为韵偕游者方子两谢生也·其二

天业空遗事,披图咫尺间。

斜桥兴废水,淡墨有无山。

野老囲香泽,妖狐学黛鬟。

荒亭犹故井,马上挈泉还。

(0)

余山居六年矣丙午秋复北上临发偶赋

又被閒驱出,冥鸿那可飞。

添多新蒜发,典尽旧荷衣。

柳密云侵郭,荷长水浸矶。

鸥凫争作语,客子几年归。

(0)

赋得欢场害马

恶态频来见,清谈事每差。

杯徼合券客,庭老晒裈花。

遇月长扃户,登山屡忆家。

每当欢饮夕,三五散如鸦。

(0)

山中

是处堪销伏,深林半沼台。

水才驱热去,月适送风来。

滴历松间露,幽澄雨后苔。

十年前后事,电火与飞埃。

(0)

舟中元夕偶谈郡中旧事

又见一回圆,长江净可怜。

稍谈朝野事,递语盛衰缘。

万井浓华歇,孤灯沙雪前。

瓶梅香楚楚,似欲嬲枯禅。

(0)

偶成·其一

世事怜贪饵,同群怖独翔。

摊书时引梦,临水或思乡。

兄弟皆丘小,山林之日长。

行藏细检点,多半是襄阳。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1