端居倦来往，春去谁与娱。
眷眷斗升米，翛翛东南都。
薄暮喜穿屐，同游又吾徒。
念昔始经此，污邪祝满车。
及今几何日，立苗还欲疏。
怀新舞翠剡，生意蔚以舒。
吾生将安之，土偶之与俱。
清夜梦乡曲，未觉田园芜。
他时招子归，把锄春雨馀。
《与郭令步至城下见田间稻秧已可插慨然有感示郭令》全文
- 翻译
- 闲居无聊，春天离去无人共欢愉。
深深挂念那斗升之米，东南都城空荡荡。
傍晚欢喜穿上木屐，与友出游，我们是同类。
回忆当初初次经过，满心期盼洗净污秽。
如今过了多少日子，种植的幼苗还需疏松。
怀念新绿的山川，生机勃勃，充满活力。
我该如何安身，如同泥土偶人一同。
深夜梦回故乡，醒来发现田园未荒芜。
将来某天，我会招你回归，共度春雨后的农忙时光。
- 注释
- 端居：闲居。
倦：厌倦。
春去：春天离去。
娱：欢愉。
眷眷：深深挂念。
斗升米：少量粮食。
翛翛：空荡荡。
东南都：东南大城市。
薄暮：傍晚。
屐：木屐。
吾徒：我们这类人。
污邪：污秽。
祝满车：期待洗净。
几何日：多少日子。
疏：疏松。
怀新：怀念新绿。
生意：生机。
土偶：泥土偶人。
俱：一起。
清夜：深夜。
乡曲：故乡。
田园芜：田园荒芜。
他时：将来某时。
子：你。
把锄：握着锄头。
- 鉴赏
这首诗描绘了农村春天的景象和农民的劳作情形。诗人通过对比昔日与今日，表达了自己对农业劳动的尊重和向往。
"端居倦来往，春去谁与娱"一句，表现了诗人在春天的闲适生活中感到孤独无伴。"眷眷斗升米，翛翛东南都"则写出了农家妇女忙于织布和粮食储备的情景，反映出农村家庭的勤劳与自给自足。
"薄暮喜穿屐，同游又吾徒"表明诗人在傍晚时分喜欢穿上草鞋，与朋友一起外出。"念昔始经此，污邪祝满车"可能是在回忆过去，或是对曾经的劳作有所感慨。
"及今几何日，立苗还欲疏"则表达了时间流逝和农事待做的迫切感。"怀新舞翠剡，生意蔚以舒"一句，通过对春天新生命力的描写，展现了大自然的勃勃生机。
"吾生将安之，土偶之与俱"表达了诗人希望自己能够安稳地生活在这片土地上，与土地共存。"清夜梦乡曲，未觉田园芜"则是在描绘一个宁静的夜晚，诗人梦到了故乡的田园，虽然有些荒废，但依然充满了乡土的情怀。
最后两句"他时招子归，把锄春雨馀"写出了将来某个时候召唤儿童返回家中，再拿起锄头在春天的细雨中耕作的情景，体现了对农事循环和生活美好的期待。
整首诗通过对春天田园生活的描绘，以及诗人内心的感慨与向往，展现了一种回归自然、崇尚农业劳动的思想情怀。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
送玉面狸与月湖
迎阳舐掌餐朝霜，虎额分白狐裘黄。
野人供之未敢尝，聊比涧沚溪毛将。
方其潜遁嵌空去，塞向固然知墐户。
藏身为地抑何拙，令人开户知其处。
贵重荣称玉面郎，尾以牛后誇奇章。
世间丑好谁争强，贤否一语由臧仓。
谂季狸兮美南国，范我驰驱非诡获。
衣褐褐见脱脱兮，雪绰通身妙藏白。
人言可以贡金门，芹美犹云欲献君。
倘幸珍称供玉食，全胜肥遁老丘园。
侑以诗篇烦笔削，诗欠活眼觅一著。
余顷为中塘梅林诗他日来游复作
侧闻中塘好，曾赋劝游篇。
凌江入枉浦，聊复信所传。
化工何作强，耿耿不自怜。
山山高相映，坞坞曲相穿。
林光百道合，花气十村连。
风迎乱駊騀，日送交婵媛。
天回徂阴后，地转升阳前。
初如别逃秦，疏附耻独贤。
又疑未兴周，掩拥欣俱全。
惜哉见之晚，重寻畏彫年。
一省三叹息，十步九折旋。
诗家诧梅事，槁乾陋肥鲜。
常于寒角晓，爱彼明冰悬。
疏枝涩冷艳，小窗露孤妍。
吟悲炙留嗛，句喜珠离渊。
忽兹遇众甫，欲彀羞断弦。
无以寄美人，千室炊暮烟。
明朝指行处，雾雨空迷田。
中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者
幽花表穷腊，病叟行村墟。
所欣一蕊吐，安得百万株。
上下三塘间，萦带十里馀。
荒茨各尊贵，野径争扶疏。
愁云忽返旆，急霰仍回车。
苍然岁将晚，陡觉天象舒。
群帝胥命游，众仙俨相趋。
龙鸾变化异，笙笛音制殊。
物有据其会，感召惊堪舆。
妙香彻真境，态色疑虚无。
问谁始种此，岂自开辟初。
至今阙胜赏，浩劫随荣枯。
儿童候黄堕，捧拾纷筐盂。
熏蒸杂烟煤，缚卖倾江湖。
胭脂蘸罗縠，绛艳生裙襦。
和羹事则已，甘老山中臞。
以兹媚妇女，又可为嗟吁。
夜阑烛烬短，月淡意踌躇。
林逋与何逊，赋咏徒区区。