诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《采芝歌》
《采芝歌》全文
宋 / 钱时   形式: 古风  押[阳]韵

岩花开兮香满堂,秋旻杲杲兮秋风长。

采芝一曲兮何荒唐,为秦而遁兮出为子房。

天下有道兮登姚皇,共鲧斥兮夔龙骧。

山中人兮乐时康,采芝采芝兮无褰我裳。

(0)
拼音版原文全文
cǎizhī
sòng / qiánshí

yánhuākāixiāngmǎntángqiūmíngǎogǎoqiūfēngcháng

cǎizhīhuāngtángwèiqínérdùnchūwèifáng

tiānxiàyǒudàodēngyáohuánggònggǔnchìkuílóngxiāng

shānzhōngrénshíkāngcǎizhīcǎizhīqiānshang

翻译
岩花开放香气弥漫厅堂,明亮秋天的阳光下秋风漫长。
采集灵芝的歌谣多么荒唐,为了秦国隐退却成了张良。
天下太平时君王登基,共治天下如鲧斥逐洪水,夔龙奋起向前。
山中之人享受着安宁,采集灵芝啊,别扯我的衣裳。
注释
岩花开兮:岩壁上的花朵盛开。
香满堂:香气充满整个厅堂。
秋旻杲杲兮:秋天的天空明亮。
秋风长:秋风吹拂漫长。
采芝一曲兮:唱着采集灵芝的歌。
何荒唐:显得多么荒谬。
为秦而遁兮:为了秦国隐退。
出为子房:最终成为张良。
天下有道兮:天下太平之时。
登姚皇:登上皇帝的宝座。
共鲧斥兮:如同鲧治理洪水。
夔龙骧:夔龙奋勇向前。
山中人兮:山中的隐士。
乐时康:享受着和平安康。
采芝采芝兮:反复强调采集灵芝。
无褰我裳:不要拉扯我的衣裳,表示不愿被世俗打扰。
鉴赏

这首诗是宋代诗人钱时所作的《采芝歌》,以岩花香气四溢和秋日景色为背景,表达了作者对隐逸生活的向往和对理想社会的期盼。首句“岩花开兮香满堂”描绘了山中岩花盛开的景象,充满自然之美的气息。接着,“秋旻杲杲兮秋风长”写出了秋天明亮的天空和悠长的秋风,营造出宁静而深沉的氛围。

“采芝一曲兮何荒唐”借采芝的典故,表达对超脱世俗、追求自由的认同,认为这样的行为在当时的社会背景下显得有些不合常规。“为秦而遁兮出为子房”则暗指张良,借其从秦隐退后辅佐刘邦建立汉朝的故事,表达诗人对隐居后仍能影响世事的敬仰。

“天下有道兮登姚皇”寓意在政治清明的时代,贤者可以得到应有的地位,诗人期待着一个公正合理的社会。“共鲧斥兮夔龙骧”运用神话中的鲧和夔龙,比喻人才得以施展才能,群英并起。“山中人兮乐时康”直接表达了山居者在和平盛世的快乐与安康。

最后两句“采芝采芝兮无褰我裳”,再次强调采芝的隐逸生活,诗人希望人们不要打扰他的清静,表达了对隐逸生活的坚守和自我陶醉之情。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,富有哲理,体现了钱时作为南宋士人的理想追求和人生观。

作者介绍

钱时
朝代:宋   字:子是   号:融堂   籍贯:严州淳安

严州淳安人,字子是,号融堂。绝意科举,究明理学。江东提刑袁甫建象山书院,招主讲席。理宗嘉熙二年以荐授秘阁校勘,召为史馆检阅,求去,授江东帅属归。有《周易释传》、《学诗管见》、《融堂书解》、《四书管见》、《两汉笔记》等。 
猜你喜欢

蚤发钜鹿道中·其一

驱车漳水外,十里及鸣鸡。

残月低军垒,青天散马蹄。

(0)

信笔为杂体三首·其一

春来只自任陶陶,有口那烦诵解嘲。

十亩种粳百亩秫,左手持杯右手螯。

红榴日炙难安帽,绿芜风起欲翻舠。

醉即借眠眠又醒,不知何物客星高。

(0)

署中独酌先后共得十首颇有白家门风不足存也·其三

北风黄叶拥柴关,扪腹徐行且任閒。

谁把一麾留白日,仍将七尺施青山。

玉门都护求归印,司马江州泣赐环。

何似蟹螯依右手,拍浮长在酒船间。

(0)

寄敬甫考功时拱辰太仆初归里

漳河霜雪捲丝纶,谁念先朝启事臣。

废后笑他颜远句,悟来完得义熙身。

从教闭户难逃侠,但是收书不畏贫。

此际迟鸿台畔色,恍如双剑合延津。

(0)

送吴城归吴

季子揖余归故园,懒骑羸马傍人门。

燕中貂敝那曾怨,吴下猿惊且莫论。

唯是客星时失职,况多才鬼未招魂。

衡荆也自饶功业,细拓黄庭倒绿尊。

(0)

要刘子真光禄出会

十载时通白雪盟,朅来犹自昩平生。

双鱼入袖元难灭,老骥逢师可不鸣。

文度江东惭独步,真长晋代许齐名。

船斋少宿丹阳尹,牛女应誇紫气横。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1