诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《紫宸殿拜表贺雪二首·其二》
《紫宸殿拜表贺雪二首·其二》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[灰]韵

稍缓鸣靴不住催,一声再拜忽如雷。

封章进了仪曹退,文武班齐上相来。

白发两年陪贺雪,紫衣数辈小传杯。

赐休退食端何恨,未到西湖探早梅。

(0)
翻译
稍微放缓脚步,不再急促催促,一声再拜犹如雷声般响亮。
奏章呈上后,礼仪官退回,文武官员整齐排列迎接宰相的到来。
满头白发的我陪伴着庆祝的雪花,多次举杯敬酒给年轻的官员们。
接受恩赐退休,享受膳食,心中并无遗憾,只是还未到西湖赏早梅。
注释
稍缓:稍微放缓。
鸣靴:马靴声。
不住催:不再急促催促。
再拜:再次深深鞠躬。
忽如雷:突然像雷声一样响亮。
封章:密封的奏章。
仪曹:负责礼仪的官员。
退:退回。
文武班:文武官员队伍。
上相来:宰相到来。
白发:白发苍苍。
两年:两年时间。
陪贺:陪同庆祝。
小传杯:轮流敬酒。
赐休:被赐予退休。
退食:享受膳食。
端何恨:实在没有遗憾。
未到:还未到达。
探早梅:探访早开的梅花。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里创作的《紫宸殿拜表贺雪二首(其二)》。诗中通过对宫廷庆典场景的描绘,展现了作者在朝廷中的地位和他对皇帝赐予恩泽的感激之情。

"稍缓鸣靴不住催,一声再拜忽如雷。" 这两句表达了诗人在宫殿中参与庆典时那种紧张而又庄严的氛围,每次跪拜都是在一种急促的声音中进行,而每一次起身都似雷鸣般震撼。

"封章进了仪曹退,文武班齐上相来。" 这两句描绘了诗人参与朝廷庆典的具体情景,表明他已将奏章呈递给皇帝,并且与其他官员一起按照礼节退出,显示出一个有序、和谐的宫廷秩序。

"白发两年陪贺雪,紫衣数辈小传杯。" 这两句反映了诗人的个人感受,他在朝廷中度过了两年的时光,并且参与庆祝皇帝赐雪之恩,同时也表达了对后代的希望和祝愿。

"赐休退食端何恨,未到西湖探早梅。" 最后两句则透露出诗人在获得皇帝恩准退休之后的心境,他虽然有所牵挂,但并无遗憾。同时也表达了他还未能实现的愿望,即在退休后能够去西湖探访早梅。

总体而言,这首诗通过对宫廷庆典场景的描绘,展现了作者作为朝臣的身份和他对皇帝恩泽的感激,同时也流露出个人对于未来生活的一些期待和憧憬。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

别驾曾梅谷以足疾告归休诗以贤之

别驾方当展骥足,飘然托足疾归休。

大儒晦翁足亦跛,古今不跛谁同流。

(0)

忆昔与周自正

忆昔同游衡岳时,五峰形影日相依。

经画晨昏供粥罢,紫云侍坐送斜晖。

(0)

以建古冚山代券付曾我山唯卿进士收管

建古山深吾对关,住城正在碧云间。

亦知曾子传忠孝,割与云山与我山。

(0)

将游南岳至东家铺念计程途作

北风浩浩捲征衣,南岳苍苍入翠微。

去去五峰弄明月,寥寥鞭凤祝融西。

(0)

寄题乐平方子月窗三首·其一

窗中不见月,月到窗生白。

感应有无几,试问窗中客。

(0)

将游句曲洞天以公程促还南雍寄曹宪佥时范

怅望三茅峰,公程妨迂陆。

令我归璧水,夜夜梦句曲。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1