诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长安杂题长句六首·其五》
《长安杂题长句六首·其五》全文
唐 / 杜牧   形式: 七言律诗  押[庚]韵

洪河清渭天池浚,太白终南地轴横。

祥云辉映汉宫紫,春光绣画秦川明。

草妒佳人钿朵色,风回公子玉衔声。

六飞南幸芙蓉苑,十里飘香入夹城。

(0)
注释
洪河:黄河。
渭:渭水。
天池:天池(这里可能指皇家园林或湖泊)。
浚:疏通,清澈。
太白:终南山。
地轴:比喻大地的中轴线。
祥云:吉祥的云彩。
汉宫:汉朝宫殿。
紫:紫色(象征高贵)。
春光:春天的阳光。
绣画:如绣的画卷。
草:草丛。
妒:嫉妒。
佳人:美女。
钿朵:镶嵌珠宝的首饰。
色:颜色。
风:风。
公子:贵族青年。
玉衔声:玉质车铃声。
六飞:古代称帝王出行时的六匹马拉的车。
南幸:皇帝南巡。
芙蓉苑:皇家园林或名胜。
十里:十里之地。
夹城:两旁有城墙的道路,皇宫专用。
翻译
黄河与渭水清澈如镜,天池和终南山像大地的脊梁般横亘。
祥云照耀下的汉宫显现出紫色的华贵,春天的美景如同画卷般明亮在秦川大地。
绿草嫉妒佳人的首饰色彩,微风吹过,公子的马车铃声如玉般清脆。
皇帝的车队向南巡幸芙蓉苑,十里之外都能闻到香气,穿过夹城而来。
鉴赏

这是一首描绘长安春色与皇宫气派的诗,语言流畅,意境辽阔。开篇“洪河清渭天池浚,太白终南地轴横”两句,从宏伟的地理景观入手,勾勒出一幅壮丽的山水画卷,展示了诗人对自然美景的赞美。

接着,“祥云辉映汉宫紫,春光绣画秦川明”两句,则将视角转向皇宫与都会,祥云缭绕,春光照耀,将长安城的繁华盛世生动地展现出来。这里的“汉宫紫”不仅指代皇宫,更隐含着权力与尊贵的象征。

中间,“草妒佳人钿朵色,风回公子玉衔声”两句,描绘了美丽的女子和优雅的男子,通过对比鲜明的地文配饰和动听的音乐声,生动表现了长安都城中繁华的生活和高贵的文化氛围。

最后,“六飞南幸芙蓉苑,十里飘香入夹城”两句,则描写了皇帝出行的盛况,以及由此带来的香气扑鼻,城中的美好景象。芙蓉苑作为皇家游乐之地,十里飘香则形象地展现了长安城内外的繁华与宁静。

整首诗通过对自然山水、皇宫都会、人文风情的多维度描绘,展示了一个完整而丰富的长安春日图景。诗人杜牧以其细腻的笔触和深厚的文化底蕴,将唐代长安的繁荣与美丽呈现在读者面前。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

再和閒斋韵·其二

手栽花竹绕山扉,坐阅朝阳更夕晖。

架上古书经眼熟,世间尘务到心稀。

菉薋不入骚人室,杞菊能充晏岁饥。

只恐林泉难久恋,好贤还为赋缁衣。

(0)

午睡觉回文一首

明窗一枕午涛舂,适意閒来睡眼慵。

清瀹茗芽春焙细,便床筠簟夏敷重。

城高过雨闻疏点,野阔垂云接远峰。

行径绕池秋向晓,鸣蝉几树绿阴浓。

(0)

白岩贞庵游潭柘寺联句见忆次韵奉酬二首·其一

石磴迢迢蹑远空,晚来烟月转空濛。

虚疑涧饮随龙去,且得云栖与鹤同。

潭柘偶然谁作寺,松涛无恙自含风。

凭君说向尘埃客,想像题诗莽苍中。

(0)

卢沟西次白岩赠别

别君一日如三月,近在京西抵越南。

野色催诗连远树,东风吹梦隔晴岚。

省郎误许前旌待,驿吏争驰别骑探。

最忆花前携酒地,王程无暇阻高谈。

(0)

题画

草履麻衣也自华,杖藜徐步定谁家。

山人欲访冈头竹,厌看春来市上花。

(0)

广平

洺水清波受暖风,郡名何改汉时封。

草侵战血秦王垒,烟没雕梁窦氏宫。

荒冢昔曾题冉子,居民空自壮毛公。

残碑剥尽苔痕在,书法犹能识蔡邕。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1