诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《经张舍人旧居》
《经张舍人旧居》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[真]韵

行尘不是昔时尘,谩向朱门忆侍臣。

一榻已无开眼处,九泉应有爱才人。

文馀吐凤他年诏,树想栖鸾旧日春。

从此恩深转难报,夕阳衰草泪沾巾。

(0)
注释
行尘:比喻世事变迁,人事如风尘般流转。
昔时:过去的时候。
朱门:豪门贵族的府邸。
侍臣:过去的臣子或亲近的官员。
一榻:一张床。
九泉:指地下,代指去世。
吐凤:比喻杰出的文字才华。
诏:皇帝的命令或文书。
栖鸾:古代传说中的神鸟,比喻贤士。
旧日春:昔日的美好时光。
恩深:深厚的恩情。
难报:难以偿还或回报。
夕阳:傍晚的太阳,象征晚年或衰落。
衰草:枯黄的草,象征凄凉。
泪沾巾:泪水打湿了衣巾,表达悲伤之情。
翻译
眼前的风尘已非昔日,徒然在豪门中怀念旧臣。
如今连一张能睁开眼睛的床也没有了,地下的人想必也欣赏才子。
昔日的诏书如凤凰展翅,树木仿佛还回荡着凤凰栖息的春天气息。
从此以后,恩情深厚得难以回报,夕阳下的衰草间泪水打湿了衣襟。
鉴赏

诗中的"行尘不是昔时尘,谩向朱门忆侍臣"两句,表达了诗人对过往岁月的回忆和怀念。这里的“行尘”指的是流年,昔时尘则是过去的时代,而“谩向朱门”则是在提及朝廷的门庭,“忆侍臣”则是怀念那些曾经在朝中为官的人物。这两句透露出诗人对往事的留恋和对旧日友人的思念。

接着的"一榻已无开眼处,九泉应有爱才人",则是表达了诗人身处现实环境中的感受。一榻即是一床,这里的“已无开眼处”意味着没有可以安心休息的地方,而“九泉”指的是地下,即死去的人的世界,“应有爱才人”则是在说,天地间应该有人珍惜人才。这两句表达了诗人对现实困境的无奈和对过去才能得到赏识的怀念。

第三句"文馀吐凤他年诏"中的“文馀”,通常指的是有才华的人,“吐凤”则是形容文章如凤凰展翅,飞扬自如,而“他年诏”则是在回忆过去的诏令,即帝王的命令或敕书。这句诗表达了对往昔时光中自己才华的怀念和对得以施展所长的那段岁月的追思。

第四句"树想栖鸾旧日春"中的“树想”指的是树木,常用来比喻静默守望之地,“栖鸾”则是形容文学之士栖息其中,如同鸾鸟栖于枝头,而“旧日春”则是在回忆过去的春天。这句诗描绘了一种恬静美好的氛围,同时也透露出对往昔时光中自然界和人文交织的美好记忆。

最后两句"从此恩深转难报,夕阳衰草泪沾巾"则是表达了诗人心中的感激与悲伤。这里的“恩深”指的是深厚的情谊,而“转难报”则是在说,这份情谊变得越发难以回报;“夕阳”是日落时分,常用来形容时间流逝和光阴迅速,“衰草”则是在描绘暮色中枯萎的野草,而“泪沾巾”则是在表达诗人在这静谧悲凉之景中的哀伤。这些字句,共同构筑了一种深沉的情感世界,透露出诗人对往昔恩情难以回报和时光易逝的无限感慨。

整首诗通过对过去岁月的追忆和现实困境的描绘,表达了诗人对过往美好的怀念以及对才能所得赏识的渴望,同时也流露出深沉的情谊难以回报和时光易逝的哀伤。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

酬刘侍御过草堂

畴昔隳世网,就閒栖远林。

岂谓轩车客,来过涧壑深。

既怀康济业,仍许隐沦心。

灵液充甘饮,松风代鸣琴。

晤言不可极,真兴何愔愔。

贻我方来偈,自然生玉音。

予惭乏琼玖,无以报兼金。

他日思良会,含情时永吟。

(0)

僧Author:栖白看南山

抗蜀复临秦,凝岚万古新。

峭连河汉地,气爽市朝人。

影里天家桂,光中陆海珍。

爱山兼恋此,偏柰与谁邻?

(0)

江南杂题·其二十五

郊园日牢落,无意及壶飧。

大笑俯尘甑,高歌敲酒盆。

汲池浇韭垄,占石坐松根。

未免犹随俗,长竿挂一裈。

(0)

良宰多忧悯,虔诚谒庶神。

(0)

题阙·其八十一

见病须慈遐,诸方速疗医。

若能行此行,大是不思议。

(0)

送湛少防入京集杜句

之子方杰立,汝翁屮明光。

文章开窍奥,达者得升堂。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1