茅结两间月，白云分半间。
利名俱拚舍，云月共清閒。
来辙元无俗，论交赖有山。
谢渠梁上燕，社后又飞还。
《次程斗山村居韵·其六》全文
- 翻译
- 茅草搭建的小屋映着月光，一半被白云遮掩。
我已决定抛开名利，与云月共享宁静时光。
来访的朋友没有世俗气息，交友全靠山间的清幽。
感谢梁上的燕子，社日后它们还会飞回。
- 注释
- 茅结：用茅草搭建。
月：月亮。
白云：白色的云彩。
半间：一半的空间。
俱拚舍：全都舍弃。
清閒：清闲。
元无俗：完全没有世俗。
论交：交往朋友。
赖有山：依赖山的清静。
谢渠：感谢它。
梁上燕：屋梁上的燕子。
社后：春社后的时节。
飞还：飞回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸田园的生活状态。"茅结两间月，白云分半间"，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人居住的环境是与大自然亲密相连的，既有茅草编织而成的小屋，又有白云作为天然的帷幕。"利名俱拚舍，云月共清閒"则表达了诗人对功名利禄的淡泊，以及与云和月共同享受宁静时光的意境。
"来辙元无俗，论交赖有山"进一步强调了诗人对于世俗纷争的超脱，他的人际交往建立在真挚而非功利的基础上，而这种交往又得以自然之山为依托。最后两句"谢渠梁上燕，社后又飞还"则描绘了一幅和谐共处的画面，燕子在屋梁间穿梭，诗人与村社之间来去自如，显现了一个和平、宁静的乡村生活图景。
整体而言，这首诗通过对自然美景的细腻描绘，以及诗人超脱世俗、享受宁静生活状态的情感抒发，展现了一种清新淡雅的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析