我去太和欲期矣，吕君初得太和官。
邑中亦有文字乐，惜不同君涧谷槃。
观山千尺夜泉落，快阁六月江风寒。
往寻佳境不知处，扫壁觅我题诗看。
《送吕知常赴太和丞》全文
- 拼音版原文全文
送 吕 知 常 赴 太 和 丞 宋 /黄 庭 坚 我 去 太 和 欲 期 矣 ，吕 君 初 得 太 和 官 。邑 中 亦 有 文 字 乐 ，惜 不 同 君 涧 谷 盘 。观 山 千 尺 夜 泉 落 ，快 阁 六 月 江 风 寒 。往 寻 佳 境 不 知 处 ，扫 壁 觅 我 题 诗 看 。
- 翻译
- 我前往太和山，期待已久，吕君新任太和官。
城邑之中也有文人墨客的雅趣，可惜不能与你一同在山涧畅游。
夜晚，千尺高的山峰传来泉水声，快阁虽在六月却感受到江风的凉意。
想要寻找那美好的景致，却不知何处寻，只能拂去壁上的尘埃，找寻我曾题写的诗篇。
- 注释
- 期：期待。
太和官：指太和山的官员。
文字乐：文人墨客的雅趣。
涧谷槃：山涧中的逍遥生活。
快阁：古代建筑，通常有美景可赏。
江风寒：形容江风吹来的凉意。
佳境：美丽的景色或境地。
题诗：在墙壁上题写诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为好友吕知常即将赴任太和丞而作的送别之作。诗中表达了对吕君新官任所的向往和对当地文化的赞赏，同时也流露出对与友人共享文墨之乐的怀念以及对未知佳境的期待。
首句“我去太和欲期矣”表达了诗人对吕君赴任的羡慕和对太和之地的向往，暗含着对友情的期待。次句“吕君初得太和官”则直接点明吕君的新职务，透露出喜悦之情。
“邑中亦有文字乐”赞美了太和县的文化氛围，暗示吕君将能在那里继续他们的文学交流。然而，“惜不同君涧谷槃”又表达了遗憾，因为诗人不能一同分享那里的乐趣。
接下来两句“观山千尺夜泉落，快阁六月江风寒”，通过描绘太和的自然景色，展现了吕君将要面对的清新环境，同时也寓含着对吕君在新环境中能保持心境清凉的祝愿。
最后两句“往寻佳境不知处，扫壁觅我题诗看”，诗人想象吕君在寻找自己的题诗时，流露出对过去共同游历的美好回忆，也寄寓了对未来的美好祝愿。
整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，既表达了对友人的祝福，也展现了诗人对友情和文学的深厚感情。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
偈一百二十首·其八十五
十年做长老，今年闹吵吵。
思量世间事，佛也不可晓。
昨日买个卦，卜道来年好。
财帛星入门，虚耗鬼去了。
知事与头首，各著些孔窍。
盛点两瓯茶，多陪一面笑。
大家说些快活禅，免教拄杖生烦恼。