忆昨秋风起，君曾叹逐臣。
何言芳草日，自作九泉人。
《哭曲象》全文
- 注释
- 忆：回忆。
昨：去年。
秋风：秋季的风。
起：开始。
君：你。
曾：曾经。
叹：感叹。
逐臣：被贬谪的人。
何言：谁能想到。
芳草：青草，象征生机。
日：日子。
自作：自己成为。
九泉：地下，指死亡。
人：人。
- 翻译
- 回忆去年秋天，你曾感叹被贬之人。
谁能料到，如今绿草如茵的日子，你却已长眠地下。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人耿湋的作品，名为《哭曲象》。其中“忆昨秋风起，君曾叹逐臣”两句表达了诗人对逝去时光的回忆和对故人的思念。在古代文学中，“昨秋”常用来指代往昔，而“秋风”则带有一丝凉意，象征着季节的更迭和时光的流逝。这里的“君曾叹逐臣”表明诗人怀念的是与故人共同度过的时光，那份情谊深厚。
接下来的两句“何言芳草日，自作九泉人”则透露出一种哀伤的情感。其中，“何言”在古文中常用来表示反问或强调的语气，这里表达的是对逝去美好时光无法挽回的无奈。而“芳草日”通常象征着春天和生命力，而这里则是诗人对已逝去之人的哀悼，暗示那些美好的记忆已经不再属于现世。最后，“自作九泉人”中，“九泉”在古代指的是地下深处，即死者的世界，这里诗人用“自作”表达了一种无奈和接受，他自己也将成为那地下世界的人，意味着死亡的必然性。
这首诗通过对往昔时光的追忆和对逝去之人的哀悼，表现了诗人深沉的悲凉情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
纪事·其二
此党夸彼党，看我后来绩。
通商与惠工，首行保护策。
黄金准银价，务令昭画一。
家家田舍翁，定多十斛麦。
凡我美利坚，不许人侵轶。
远方黄种人，闭关严逐客。
毋许溷乃公，鼾睡卧榻侧。
譬如耶稣饼，千人得饱食。
太阿一到手，其效可计日。
彼党斥此党，空言彼何益。