早来乾鹊鸣檐楹，报我庭阶玉树生。
告白祖宗知积善，喧传奴婢总欢声。
远增阿大中郎喜，足想殊常散骑情。
点校六经留汝读，吾家元不蓄金籯。
《贺舍弟新得子》全文
- 拼音版原文全文
贺 舍 弟 新 得 子 宋 /李 刘 早 来 乾 鹊 鸣 檐 楹 ，报 我 庭 阶 玉 树 生 。告 白 祖 宗 知 积 善 ，喧 传 奴 婢 总 欢 声 。远 增 阿 大 中 郎 喜 ，足 想 殊 常 散 骑 情 。点 校 六 经 留 汝 读 ，吾 家 元 不 蓄 金 籯 。
- 注释
- 乾鹊：喜鹊，古人认为其叫声预示吉祥。
檐楹：屋檐和柱子，代指房屋。
积善：长期积累的善行。
阿大：对长辈的尊称。
中郎：古代官职，此处可能指家庭中的重要人物。
散骑：古代官职，常指喜好学问的人。
金籯：古代盛放金银的器具，此处指财富。
- 翻译
- 清晨时分，喜鹊在屋檐下欢快鸣叫，告知我庭院中的玉树已经生长。
禀告祖先，我们家族积德行善的好消息，连奴婢们也满心欢喜地传播开来。
这远超过往的喜悦，连阿大（尊长）和中郎（官职）都感到欣慰，也让我想起了平常喜欢读书的散骑（官职）的心情。
我整理六部经典书籍，留给你们阅读，因为我们家原本就不积蓄金银财宝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅喜庆的家庭场景，展现了作者对家族和谐、后代兴旺的美好祝愿。开篇“早来乾鹊鸣檐楹”与“报我庭阶玉树生”两句，通过早晨鸟鸣声和庭院中生长的玉树（象征吉祥）传达了喜悦之情，预示着新生命的诞生。
接着，“告白祖宗知积善，喧传奴婢总欢声”表明这一家庭之所以能够有这样的喜事，是因为家中的善行积累，而这份喜悦不仅是家族成员间的共享，也扩散到了下人和仆役之间，他们也一同分享着这份欢乐。
“远增阿大中郎喜，足想殊常散骑情”则进一步强调了这种喜悦之情，不仅限于家庭内部，还能远播至亲朋好友之间，甚至是身处远方的亲人也能够感受到这份喜悦，通过送礼物的方式来表达心中的高兴。
最后，“点校六经留汝读，吾家元不蓄金籯”则展示了作者对于教育后代的重视，以及家族对文化传承的认同。诗人希望新生儿能够继承家学，深入研究儒家经典，而非仅追求物质财富。
整体而言，这首诗通过和谐美好的家庭氛围，表达了作者对于新生命诞生的喜悦，以及对后代教育的期望和家族文化传承的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虞翻园
仲翔出会稽，材本东南美。
注易思深湛，裁书岸魁垒。
酒失获微愆，仙论积深憝。
一落交南州，蛾眉奈谗毁。
讲授颇窥园，苛林莳华蕊。
曲池今亦平，高台昔曾岿。
海滨遂弃捐，霸略岂不伟。
赐环竟无期，怀璧果何罪。
青蝇终吊客，斑竹歌山鬼。
拟招湘水魂，请慰延陵诔。
艳歌行
日出东南隅，陌上光景杲。
妾心畏蚕饥，闺中起常早。
言采陌上桑，少年逢路旁。
驷马立踟蹰，遣吏下请将。
妾跪长太息，妾家有夫侍中郎。
侍中五日一洗沐，门前车马烂生光。
君自有妇妾有夫，钱刀何用徒区区。
君可速归去，勿复问罗敷。
采桑采桑朝露多，闺中蚕饥愁奈何。