傍家数亩园，景物便偃仰。
水近竹愈青，土腴花怒长。
得閒日月长，万里归坐想。
有时发孤啸，山谷答清响。
《次韵戴成叔·其五》全文
- 注释
- 傍家：邻居家。
数亩园：几亩田地。
景物：周围的景色。
偃仰：随视线起伏。
水近：靠近水源。
竹愈青：竹子更绿。
土腴：土地肥沃。
花怒长：花朵茂盛。
得閒：有空闲时间。
归坐想：想念回家。
发孤啸：发出孤独的啸声。
山谷答：山谷回应。
清响：清脆的声音。
- 翻译
- 邻家附近有几亩田园，景色随我俯仰变化。
靠近水边的竹子更显青翠，肥沃的土地让花朵旺盛生长。
空闲的日子漫长，遥想万里之外的家乡。
有时我会发出孤独的啸声，山谷间回荡着清脆的回响。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人邻家小园的宁静与自然之美。"傍家数亩园"简洁地勾勒出园子的规模，而"景物便偃仰"则暗示了园中景致随视线起伏，富有变化。"水近竹愈青"通过描绘翠竹在清水边的生动景象，展现出清新雅致的田园风光，"土腴花怒长"进一步强调了土壤肥沃使得花朵繁盛，生机盎然。
诗人享受着悠闲的日子，感叹"得闲日月长"，流露出对平静生活的满足和向往。"万里归坐想"表达了对远方家乡的思念，即使身处异地，心中仍挂念着故乡。最后两句"有时发孤啸，山谷答清响"则以个人的啸声与山谷回音相呼应，传达出诗人内心的孤独与旷达，以及与自然的深深交融。
整体来看，这首诗语言朴素，意境深远，展现了宋代文人对田园生活的热爱和对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
初度日值沈阳沦陷十周年惘然作
蓐收旋旆秋乍清，蓦临此日心潜惊。
宗邦厄运苦鲛鹗，安事敝帚矜馀生。
辽阳健儿争九死，南望旌旗泪如水。
十年碧血白山隈，雪虐风饕没残垒。
儒冠莫辞嫂溺羞，桑蓬弃置筋骨柔。
韩王论语持半部，何益燕云十六州。