六桥箫鼓日喧天，谁料年来渐索然。
兴废荣枯都不识，一家活计一渔船。
《记正月二十五日西湖之游十五首·其十四》全文
- 注释
- 六桥：指西湖的六座桥，古代常有音乐活动。
箫鼓：箫和鼓，泛指乐器，用来形容热闹景象。
日喧天：形容声音非常大，像要盖过天空。
索然：形容冷清、无趣。
兴废：指事物的兴盛和衰败。
荣枯：繁荣与凋零，比喻世事的变迁。
都不识：指对这些变化一无所知。
一家活计：全家人的生计。
一渔船：象征简单的生活方式。
- 翻译
- 每天在六桥上箫鼓声喧闹非凡
谁能想到近年来逐渐变得冷清
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而又带有淡淡哀愁的西湖春日游景图。开篇“六桥箫鼓日喧天”一句，通过对六桥上活跃的箫鼓声响的描写，展现了一个热闹非凡的春日景象，但随后“谁料年来渐索然”一转，诗人表达了一种时光易逝、世事无常的情感。这种情感在“兴废荣枯都不识”中得到了进一步的深化，似乎在告诉我们，无论是繁华还是衰败，都已超越了时间的记忆，变得模糊不清。这也反映出诗人对世事变迁的淡然和豁达。
最后“一家活计一渔船”则是诗人的现实关注点转移到日常生计上来，一家人为了生活依靠一条小船，显示了简单而艰辛的生活状态。这不仅映照出当时社会下层人民的艰难处境，也反射出了诗人对底层民众命运的关怀和同情。
整首诗通过对比鲜明的手法，既表现了诗人对自然美景的欣赏，同时也流露出对于世事无常和社会现实的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析