推门野路竹毵毵，落日天寒相对谈。
可是主人风韵别，自斟白酒擘黄柑。
《晚过吴伯承留饮》全文
- 拼音版原文全文
晚 过 吴 伯 承 留 饮 宋 /张 栻 推 门 野 路 竹 毵 毵 ，落 日 天 寒 相 对 谈 。可 是 主 人 风 韵 别 ，自 斟 白 酒 擘 黄 柑 。
- 注释
- 推门：打开柴门。
野路：野外小路。
竹毵毵：竹叶沙沙作响。
落日：夕阳。
天寒：天气寒冷。
相对谈：相对而坐交谈。
可是：似乎。
主人：主人。
风韵别：风度不凡。
自斟：亲自斟酌。
白酒：白酒。
擘黄柑：分切黄柑。
- 翻译
- 推开柴门，野外小路竹叶沙沙作响，夕阳西下，天气寒冷，两人相对而坐交谈。
这主人似乎风度不凡，特别之处在于他亲自斟酌白酒，分切黄柑招待客人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋傍晚的田园风光，诗人在这个静谧的时刻与主人吴伯承进行了愉悦的对谈。"推门野路竹毵毵"中的“竹毵毵”形容竹林茂密，给人以生机勃勃之感，同时也烘托出一片宁静的氛围。"落日天寒相对谈"则透露出诗人与主人在傍晚的寒冷中进行深入交谈的场景，时间的流逝和季节的更替让这次谈话显得格外珍贵。
"可是主人风韵别"一句，表达了诗人对吴伯承不凡气质的赞赏，这里的“风韵”指的是人的品性或艺术上的韵味，暗示诗人对主人的欣赏超越了常人。最后，“自斟白酒擘黄柑”则展现了一种文雅的生活情趣和主人待客的丰盛，"自斟"意味着主人亲手斟酌美酒，以示对诗人的敬意，而"擘黄柑"则是古人宴饮时常伴随的一道小菜，既增添了宴席的香气，也使整个场景显得更加温馨和谐。
整首诗通过简洁明快的语言勾勒出了一幅秋日对酒论文的画面，同时也传达了诗人与主人之间深厚的情谊和相互欣赏的情感。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
车簇簇行
李陵台西车簇簇，行人夜向滦河宿。
滦河美酒斗十千，下马饮者不计钱。
青旗遥遥出华表，满堂醉客俱年少。
侑杯小女歌《竹枝》，衣上翠金光陆离。
细肋沙羊成体荐，共讶高门食三县。
白发从官珥笔行，毳袍冲雨桓州城。
鹦鹉曲
水晶帘垂宫昼长，猩色屏风围绣床。
美人春睡苦不足，梦随飞燕游昭阳。
觉来粉汗湿香脸，一线柔红枕痕浅。
三十六宫在眼前，五色香云随指转。
牙床端坐杨太真，云冠霞佩绛色裙。
双成小玉各宫样，绣衣乌帽高将军。
雕笼七宝挂高树，玉案金盘看鹦鹉。
可怜鹦鹉解人言，不说渔阳动鼙鼓。
乃知禽语能戏人，不知人语能杀身。
亡家败国污天地，天生尤物天亦嗔。
一朝艳质化尘土，可恨可怜千万古。
香魂不逐马尘飞，犹托深闺绣房女。
想当盘礴欲绣时，停针想像心如丝。
绣成特自比容貌，伏枕自喜还自悲。
郎君有此从何得，怪底梅花心铁石。
偶然持赠百拙人，眉眶眼精生丑色。
少年阅此恼断肠，锦屏绣褥兰麝香。
夜深酒醒换银烛，时见杨妃在耳傍。
君不闻张丽华堕宫井，铜雀章台烟烬冷。
繁华一梦人不知，万事邯郸吕公枕。
《鹦鹉曲》【元·萨都剌】水晶帘垂宫昼长，猩色屏风围绣床。美人春睡苦不足，梦随飞燕游昭阳。觉来粉汗湿香脸，一线柔红枕痕浅。三十六宫在眼前，五色香云随指转。牙床端坐杨太真，云冠霞佩绛色裙。双成小玉各宫样，绣衣乌帽高将军。雕笼七宝挂高树，玉案金盘看鹦鹉。可怜鹦鹉解人言，不说渔阳动鼙鼓。乃知禽语能戏人，不知人语能杀身。亡家败国污天地，天生尤物天亦嗔。一朝艳质化尘土，可恨可怜千万古。香魂不逐马尘飞，犹托深闺绣房女。想当盘礴欲绣时，停针想像心如丝。绣成特自比容貌，伏枕自喜还自悲。郎君有此从何得，怪底梅花心铁石。偶然持赠百拙人，眉眶眼精生丑色。少年阅此恼断肠，锦屏绣褥兰麝香。夜深酒醒换银烛，时见杨妃在耳傍。君不闻张丽华堕宫井，铜雀章台烟烬冷。繁华一梦人不知，万事邯郸吕公枕。
https://www.fglrt.com/shici/UcVtDyC.html