诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《僧饭》
《僧饭》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[阳]韵

云碓舂粳白,斋厨爨桂香。

百穷惭燕颔,一饱慰龟肠。

举世知心少,平生为口忙。

何当弃簪笏,终老掩山房。

(0)
拼音版原文全文
sēngfàn
sòng / yóu

yúnduìchōngjīngbáizhāichúcuànguìxiāng

bǎiqióngcányànhànbǎowèiguīcháng

shìzhīxīnshǎopíngshēngwèikǒumáng

dāngzānzhōnglǎoyǎnshānfáng

注释
碓:石臼,用来舂米的工具。
粳白:指糙米,未经精磨的白色米粒。
燕颔:形容人贫穷,像燕子一样瘦弱。
龟肠:比喻人的饥饿,如龟类忍饥耐饿。
簪笏:古代官员的冠饰和手板,象征官职。
山房:山间的房屋,常指隐居之处。
翻译
白云下的石臼捣着雪白的糙米,斋堂厨房飘散着桂花的香气。
面对贫困我深感惭愧,一顿饱餐足以安慰饥饿的心肠。
在这个世界上知心朋友稀少,一生都在为口腹之欲奔忙。
何时能抛弃官帽和笏板,终老在山间的小屋中。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《僧饭》,描绘了僧人日常生活的简朴与内心的感慨。首句“云碓舂粳白”形象地写出僧人在山中用木碓捣米,米粒洁白如云,展现了僧人的劳作生活;“斋厨爨桂香”则通过炊烟中飘散的桂香,暗示了食物的简单却香气四溢,体现了僧人的清修生活。

接下来,“百穷惭燕颔”以燕子比喻僧人虽贫困但面容清瘦,表达出对物质匮乏的淡然和精神自足;“一饱慰龟肠”则以龟的长寿来寓意僧人的简单饮食足以满足,流露出内心的满足感。诗人感叹“举世知心少”,在世俗社会中难以找到知己,而“平生为口忙”则表达了他一生忙碌于口腹之欲的感慨。

最后两句“何当弃簪笏,终老掩山房”表达了诗人对归隐生活的向往,希望能抛开官场的束缚,终老于山林之中,过着与世无争的生活。整首诗语言朴素,情感深沉,展现了诗人对僧人生活的羡慕和对尘世生活的反思。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

苏长公读书台联

一自金莲撤,太息此台空,漭漭长川,问今代读书,谁其嗣者;

记曾玉笋参,仅留禅悦在,悠悠浩劫,闻公余说鬼,我欲从之。

(0)

集句联

云岫不知远;花房未肯开。

(0)

赠林昌彝联

岳岳贾逵,开九万五千言古义;

铿铿杨政,发七经六十家真传。

(0)

海山仙馆联

园是主人身是客;花为四壁船为家。

(0)

挽张百熙联

以雅量容天下,以学术铸人才,较湘乡益阳诸公,可云后劲;

于侍从见清标,于艰屯表特操,兼文苑名臣二传,独有千秋。

(0)

集唐人闺词联

香烛有光妨宿燕;碧池新涨浴娇鸦。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1