诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵杨君全送酒》
《次韵杨君全送酒》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[阳]韵

扶衰却老世无方,惟有君家酒未尝。

秋入园林花老眼,茗搜文字响枯肠。

榨头夜雨排檐滴,杯面春风绕鼻香。

不待澄清遣分送,定知佳客对空觞。

(0)
注释
扶衰:抵抗衰老。
却老:阻止衰老。
君家:你的家,此处指酒主人。
酒未尝:未曾品尝过的美酒。
花老眼:花朵凋零,比喻岁月流逝。
茗搜:品茗寻找。
榨头:形容雨滴密集。
杯面:杯中的表面。
春风绕鼻香:形容酒香如春风般宜人。
澄清:使液体变清澈。
遣分送:分发赠送。
佳客:尊贵的客人。
空觞:空杯子,象征虽无酒但仍有雅兴。
翻译
世间没有方法抵抗衰老,唯有你家的美酒未曾品尝。
秋天来临,园林中的花朵凋零,我只能借茗茶的文字和声音来慰藉枯涩的心肠。
夜晚的雨滴在屋檐上沥沥作响,如同杯中春风吹过,酒香四溢。
不等酒澄清,我就要分送给大家,因为我知道,好客人即使面对空杯子,也能品味其中的佳酿。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《次韵杨君全送酒》。诗中,黄庭坚以细腻的笔触描绘了对美酒的深深喜爱和对友情的珍视。首句“扶衰却老世无方”,表达了世间难以寻觅能够抵抗衰老的方法,而酒则成为了一种寄托。接着,“惟有君家酒未尝”赞美了朋友家的美酒,暗示了友情的深厚。

“秋入园林花老眼,茗搜文字响枯肠”两句,通过秋天的景色和品茗读书的生活画面,展现了诗人对闲适生活的向往,同时也暗指美酒能激发灵感,润泽心灵。“榨头夜雨排檐滴,杯面春风绕鼻香”进一步描绘了酒的醇厚与香气,即使在夜晚的雨声中,也能感受到酒的温暖。

最后两句“不待澄清遣分送,定知佳客对空觞”,表达了诗人期待与好友分享美酒的心情,即使对方不在眼前,也能想象他们对这杯酒的欣赏。整首诗情感真挚,语言优美,富有生活气息,体现了黄庭坚诗歌的独特风格。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

春江词·其一

春花开遍大江头,花落江边片片浮。

荡送繁华波面去,枝头谁解惜春愁。

(0)

李广射石

驱日鞭霆射猎游,石中遗镞几经秋。

将军莫问封侯事,犹有降人骨未收。

(0)

樵云五景诗·其二翠暖长春

面面晴岚列画屏,东君着意去经营。

十分冰雪寒难到,万古烟霞染不成。

雨暗莓苔云气合,天开金壁日华明。

何时得共逍遥侣,来此吹箫引凤鸣。

(0)

采莲曲·其一

莲花红,莲叶碧。红似妾容妆,碧如妾裙色。

轻红易落碧易衰,情人道来竟不来。

停桡转棹日过午,藕丝断尽莲心苦。

(0)

世美寓展江作此简之·其一

白鹭飞时天宇清,君家琴瑟寄江滨。

不愁折柳无多日,且喜荷花有主人。

(0)

灵草

五行在万类,惟草最柔弱。

春至忙发生,秋来遽衰落。

如何却有灵,阴制长生药。

金石走或飞,落鼎谁能捉。

若乃赤帝兵,飞走请自缚。

万鍊致妙用,造化犹天作。

中抱阴阳精,浅陋安可度。

莫笑荣复枯,浮生尚堪托。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1