一寸春晖值万金，谁能白发系光阴。
燕莺已付忺新耳，蚕麦犹关活世心。
坐到夕阳如梦寐，看来时事只沉吟。
暖风吹面忘怀处，何日何人更似今。
《凝光亭偶成》全文
- 拼音版原文全文
凝 光 亭 偶 成 宋 /陈 著 一 寸 春 晖 值 万 金 ，谁 能 白 发 系 光 阴 。燕 莺 已 付 忺 新 耳 ，蚕 麦 犹 关 活 世 心 。坐 到 夕 阳 如 梦 寐 ，看 来 时 事 只 沉 吟 。暖 风 吹 面 忘 怀 处 ，何 日 何 人 更 似 今 。
- 注释
- 一寸：形容极短的时间。
春晖：春天的阳光，象征生机和温暖。
值万金：极其宝贵，比喻难以衡量的价值。
白发：指年老的头发，象征岁月流逝。
光阴：时间。
燕莺：鸟名，此处代指美好的声音。
忺新耳：悦耳的新鲜事物。
蚕麦：蚕丝和麦子，代表农事和生活。
活世心：维持世间生计和活力的心意。
如梦寐：如同在梦中，形容恍惚或沉迷。
沉吟：深思熟虑，反复思考。
暖风：温暖的春风。
忘怀处：忘记忧虑的地方。
何日何人：何时何地，泛指不确定的将来。
更似今：比现在更甚。
- 翻译
- 一寸春光无比珍贵，谁能留住青春岁月。
燕莺的歌声已吸引新耳朵，蚕麦的生长关乎世间生机。
直到夕阳西下如同梦境，往事只能让人深思。
暖风拂面让人暂时忘却忧虑，何时何地能再有今日这般心境。
- 鉴赏
这首诗名为《凝光亭偶成》，是宋代诗人陈著的作品。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的深深忧虑。首句“一寸春晖值万金”形象地揭示了时间的宝贵，春光如同黄金般珍贵。然而，“谁能白发系光阴”则感叹岁月无情，无法挽留青春。
接下来，“燕莺已付忺新耳，蚕麦犹关活世心”描绘了诗人对自然界的观察，燕莺的新声和蚕麦的生长都关乎着生命的延续，他仍然关心世间万物的生长与变迁。
“坐到夕阳如梦寐，看来时事只沉吟”表达了诗人面对历史沧桑，对过往人事的沉思和叹息，夕阳西下，往事如梦，令人深感人生的无常。
最后两句“暖风吹面忘怀处，何日何人更似今”以暖风轻拂来象征暂时的忘却，但又不禁追问，何时何人才能再次体验到如此复杂的情感交织。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了陈著对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢