腰舆径度远人村，猿鸟声中日易昏。
山合翠屏迷出入，路随流水听潺湲。
驾崖凿壁花无主，洗雨梳风暖自繁。
只欠相逢具鸡黍，便从人说到桃源。
《池州府石埭县》全文
- 翻译
- 我乘坐着竹轿穿过遥远的村庄，猿猴鸟鸣中太阳渐渐西沉。
山峦如绿色屏风令人迷失方向，小路沿着流水倾听潺潺水声。
崖边的花朵无人照料，经风雨洗礼后更显繁盛温暖。
只差邀请好友共享农家饭菜，人们会把这里谈论成桃花源般的地方。
- 注释
- 腰舆：竹轿。
远人村：偏远的村庄。
日易昏：太阳逐渐下沉。
山合翠屏：山峦如绿色屏风。
迷出入：让人迷失道路。
路随流水：小路顺着流水。
花无主：无人照管的花朵。
暖自繁：在温暖中自然繁茂。
具鸡黍：准备鸡肉和黄米饭。
桃源：桃花源（隐喻理想中的宁静之地）。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐竹轿穿行在偏远山村的景象，环境清幽，猿鸟啼鸣，日色渐暗。山峦翠绿如屏，道路蜿蜒，伴随着流水潺潺。沿途景色虽无人迹，但野花在风雨中独自盛开，生机盎然。诗人表达了对隐居生活的向往，遗憾的是未能与友人共聚，畅谈如同世外桃源般的宁静生活。整体上，这是一首富有自然意趣和隐逸情怀的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入洛二首·其一
驱车晦朔改，首路轨辙长。
行役届三川，日夕及洛阳。
遐征息徒御，眇默感星霜。
西盻嵚崟岭，东眷梁陈疆。
河朔异风壤，伊谷绝津梁。
崇芒郁嵯峨，鸿流浩茫洋。
缅想东都盛，旷野莽可伤。
故国乔木悴，高坟华黍荒。
不必雍门叹，吁嗟热中肠。
修名愧不立，蓬心互旁皇。
伫立万里客，关山鸿雁翔。