竟日延荒寺，秋声不可歌。
磬中闻午至，石上见寒过。
野鸟心常肃，孤僧鬓已皤。
欲归情不尽，门外夕阳多。
《重九日法轮庵次凤山韵·其二》全文
- 注释
- 竟日：整天。
延：漫步。
荒寺：荒凉的寺庙。
秋声：秋天的声音（指哀鸣）。
歌：歌唱。
磬：寺庙中的打击乐器。
午至：午时到来。
石上：石头上。
寒过：寒冷的气息经过。
野鸟：野外的鸟儿。
心常肃：心境常常庄重。
孤僧：孤独的僧人。
鬓已皤：两鬓已经斑白。
欲归：想要回去。
不尽：难以尽述。
门外：门外边。
夕阳多：夕阳余晖很多。
- 翻译
- 整天漫步在荒凉的寺庙周围，秋意的哀鸣无法用歌声表达。
午时的钟声从磬中传来，寒冷的气息仿佛从石头上掠过。
野外的鸟儿心境总是庄重，孤独的僧人两鬓已斑白。
想要归去的情感却难以尽述，门外的夕阳余晖正浓。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自在荒凉寺庙中度过重阳节的情景。"竟日延荒寺"，写出了诗人一整天都在这座破败的寺庙中度过，暗示了环境的寂静与孤寂。"秋声不可歌"，通过秋日的萧瑟之声，渲染出一种凄清的氛围，难以用歌声表达。
"磬中闻午至，石上见寒过"，细致地描绘了时间的流逝，午时的钟声从磬中传来，提醒着时光匆匆，而石上的寒意则暗示季节的变换，加深了孤寂之感。
"野鸟心常肃，孤僧鬓已皤"，野鸟的鸣叫也显得庄重，反映出诗人内心的宁静和对岁月流逝的感慨，僧人的白发更增添了诗人孤独和年华老去的形象。
最后两句"欲归情不尽，门外夕阳多"，表达了诗人虽然想离开，但心中的情感并未消减，反而被门外渐落的夕阳进一步触动，增添了离别的惆怅和对未来的无尽思绪。
整体来看，这首诗以秋日荒寺为背景，通过细腻的描写和深沉的情感，展现了诗人孤独而又沉浸于内心世界的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
碧玉洞
幻窅通一鏬，混沌辟何年。
目贪神怪观，刺衣下层巅。
猿缘矜巧捷，鼓壮若无先。
疲足毕欹险，骇目忽洞天。
石门长不关，浮梁架蜿蜓。
纳云俨奇搆，选石漾清涟。
仰视激飞湍，万仞泻溅溅。
映日金膏闪，晴檐霏雨烟。
泠泠时中赏，瀰瀰使众怜。天乐俨?谹，奚必竹与纮。
胜纷目屡换，神往虑亦迁。
安得长兹游，身世两相捐。