蒲苇村深地，风霜岁晚天。
溪柴胜炽炭，黎布敌纯绵。
有客问奇字，无人嘲昼眠。
谁言此翁老，怀抱尚超然。
《家居三首·其三》全文
- 注释
- 蒲苇：生长在水边的芦苇。
深：茂密或深入。
风霜：寒冷的风和霜冻。
岁晚：年底或深秋。
溪柴：河边的柴火。
炽炭：炽热的木炭。
黎布：粗糙的麻布。
敌：相比，胜过。
奇字：罕见或奇特的文字。
昼眠：白天睡觉。
翁：老人。
怀抱：内心世界或情感。
超然：超脱世俗。
- 翻译
- 在深深的蒲苇村庄，寒风霜雪已至年终。
溪边的枯柴比烈火更暖，粗布衣裳胜过纯棉的舒适。
有访客询问罕见的奇特文字，无人嘲笑白天小憩的人。
谁说这位老者年迈，他的心胸依然超凡脱俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的画面，以深幽的蒲苇村和寒冷的晚秋为背景。"风霜岁晚天"，展现了季节的变迁和环境的清冷。诗人通过比较溪边的柴火与炽炭，以及黎布（粗糙的麻布）与纯绵，表达了对朴素生活的欣赏，认为它们各有其实用价值和温暖人心的力量。
"有客问奇字，无人嘲昼眠"，反映出诗人闲适的生活状态，既有访客交流学问，也有白天小憩的自在。尽管身处乡村，但诗人的精神世界并不孤独，反而显得超脱而自得其乐。
最后两句"谁言此翁老，怀抱尚超然"，点明了诗人的身份——一位老翁，但他的心态却超越了世俗的年龄观念，保持着一颗年轻的心，追求精神上的超脱与自由。整体来看，这是一首寓含哲理的田园诗，体现了陆游晚年生活中的淡泊与豁达。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
招隐吟和伯氏
招隐吟，寒山苍苍日欲沉，风来万木皆萧森。
飞泉激石流清音，听之如玉复如金。
须臾月出罔两侵，猿鸣后林鹤前林。
青松白露光淫淫，珠玑堕地不可寻。
有美一人薜荔襟，横陈古昔三尺琴。
一指未下意已深，广陵之散愁人心，抵节高歌招隐吟。
送黄贞父入觐
脂车秣良驷，冠盖如云浮。
驾言趋上京，述职遵诸侯。
王事既有程，肃肃途路修。
及兹正元初，奉璋觐宸旒。
君抱廊庙姿，高视遍九州。
出兼卓鲁声，入与夔龙游。
翔螭作时雨，膏泽布陵丘。
坛石百里城，岂足长淹留。
揆予慕高义，梦想托绸缪。
赋诗申素衷，踧踖翰墨俦。
清风播兰茝，令德树千秋。
愿崇华岱尊，黄发长优游。