诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《孟仓曹步趾领新酒酱二物满器见遗老夫》
《孟仓曹步趾领新酒酱二物满器见遗老夫》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[齐]韵

楚岸通秋屐,胡床面夕畦。

藉糟分汁滓,瓮酱落提携。

饭粝添香味,朋来有醉泥。

理生那免俗,方法报山妻。

(0)
拼音版原文全文
mèngcāngcáozhǐlǐngxīnjiǔjiàngèrmǎnjiànlǎo
táng /

chǔàntōngqiūchuángmiàn
jièzāofēnzhīwèngjiàngluòxié

fàntiānxiāngwèipéngláiyǒuzuì
shēngmiǎnfāngbàoshān

翻译
楚地的岸边直通到秋天的散步之地,胡床摆在傍晚的菜园旁边。
用糟粕分离出酒液和渣滓,坛子里的酱料被提出来招待朋友。
糙米饭增添了美味,朋友们的到来让我微醺。
想要超脱世俗过上清贫生活很难,我只有用这种方法来回报我的妻子。
鉴赏

这首诗描绘了一种田园生活的宁静与享受。开头两句“楚岸通秋屐,胡床面夕畦”设置了一个秋日黄昏的画面,诗人可能正坐在长满杂草的河岸边,或是倚靠在北方特有的胡床上,面对着傍晚时分的田野。

接下来的“藉糟分汁滓,瓮酱落提携”展示了诗人在享受自酿的酒。藉糟指的是用稻草包裹的酒糟,而藉糟分汁滓则是说将这酒糟中的酒汁滓(即沉淀物)也一并分享,表现出对美好生活细节的珍视。瓮酱落提携,则是形容将酿好的酒装在瓮中,带着它四处行走。

“饭粝添香味”表明诗人用粗粝(未精制的米)煮成的饭菜,虽然简单,却因有了新酿的酒而变得更加美味。接着是“朋来有醉泥”,说明诗人与朋友们一同饮酒,尽情欢乐,以至于醉倒在泥地上。

最后两句“理生那免俗,方法报山妻”则透露出一种超脱世俗的生活态度。诗人似乎在追求一种简单自然的生存方式,即使是在山中,也有自己的生活哲学和方法来回应山中的妻子。

整首诗通过对田园生活细节的描绘,展现了诗人对平凡生活美好的感受,以及对超越世俗纷扰、追求自然本真的一种向往。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

途中有怀灵殿寺梅花三绝·其二

古殿荒凉梅正繁,春风花满给孤园。

主人底事忘归去,谁遣清香扑酒樽。

(0)

秋日同王佥宪刘大参游石屋洞天仙台

长松十里路盘旋,石屋深藏古洞天。

林下诸僧閒白日,空中孤鹤下苍烟。

青山社许陶彭泽,丹灶砂逢葛稚川。

最爱曲江花里伴,一樽潦倒白云边。

(0)

谒岳庙一首

曾于青史想容仪,此日登临过古祠。

壮志未能忘北狩,忠魂犹自倚南枝。

矢心天地图恢复,唾手燕云在指麾。

千载英雄常涕泪,金牌何事即班师。

(0)

八月十六日与客同游西湖

芒鞋同上泛湖船,万顷波光一镜圆。

日映诸峰浮水面,云扶高塔倚山巅。

幽花曲渚横秋色,疏柳长堤起暮烟。

准拟今宵明月夜,与君潦倒不须眠。

(0)

华荡晚渡

湖上冥冥落景催,沙明石净水萦洄。

残霞飞映渔舟小,芦荻花中荡桨来。

(0)

舟次凤凰山对月有感

凤凰山下系孤舟,坐爱冰轮涌碧流。

雨过柳塘凉入夜,风生荻渚景疑秋。

鬓华老去知难再,心赤年来愧未酬。

十载风霜淹宦辙,凄凉风木使人愁。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1