汉苑辞千柰，仙丘访五芝。
汲瓶春溜满，卷裓晓云滋。
望刹青龙起，观涛白马驰。
红楼曾应制，佳句咏朝緌。
《送梵才大师归天台》全文
- 翻译
- 离开汉苑告别千柰树，前往仙丘寻找五色灵芝。
汲取山泉，春天的溪流溢满瓶，清晨的云雾润湿衣裳。
远眺佛塔，如青龙腾空，观赏海浪，白马疾驰而过。
那座红砖楼曾受皇家指令建造，优美的诗句歌咏着早朝的朝冠。
- 注释
- 汉苑：古代皇家园林。
千柰：古代传说中的神木。
仙丘：道教中的仙境，指寻仙问道的地方。
五芝：指五种珍贵的灵芝。
溜：水流。
卷裓：提起衣角，古人出行时的习惯动作。
晓云：早晨的云雾。
刹：佛塔。
青龙：中国古代神话中的吉祥神兽。
观涛：观看海浪。
红楼：红色的楼阁，可能指皇宫或贵族府邸。
曾应制：曾经遵照皇家命令建造。
朝緌：古代官员上朝时佩戴的帽子装饰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人钱惟演所作的《送梵才大师归天台》。诗中描绘了梵才大师离开汉苑，前往仙丘寻找仙草的场景，表达了对大师的祝福和对道教仙境的向往。"汲瓶春溜满"写大师汲取山泉，泉水充盈，充满生机；"卷裓晓云滋"则描绘早晨云雾缭绕，增添神秘色彩。"望刹青龙起，观涛白马驰"运用神话意象，形容大师出行时的壮观景象，青龙腾空，白马疾驰。
最后一联"红楼曾应制，佳句咏朝緌"暗示大师在华丽的宫殿中也曾受皇帝之命撰写诗文，而今离去，令人怀念其才华与风雅。整首诗以送别为主题，寓含敬仰与留恋之情，体现了宋词婉约含蓄的特点。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢
仆读沈约传怒其缓颊卖国发上冲冠然古今人每壮其东阳八篇文辞未有少之者因次卿登楼新什辄效立春体制和且摅所怀云
隐侯文治知何用，千古端羞堕泪碑。
国危忍助神鼎覆，身免犹嗟鞶带移。
登览寒烟萦远目，凄凉夕照谢高榱。
伤心往事君须赋，恐有遒人来采诗。
倦寻芳.闺思
兽镮半掩，鸳甃无尘，庭院潇洒。
树色沈沈，春尽燕娇莺姹。
梦草池塘青渐满，海棠轩槛红相亚。
听箫声，记秦楼夜约，彩鸾齐跨。
渐迤逦、更催银箭，何处贪欢，犹系骄马。
旋剪灯花，两点翠眉谁画。
香灭羞回空帐里，月高犹在重帘下。
恨疏狂，待归来、碎揉花打。