诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋宿长安韦主簿厅》
《秋宿长安韦主簿厅》全文
唐 / 李洞   形式: 七言绝句  押[庚]韵

水木清凉夜直厅,愁人楼上唱寒更。

坐劳同步帘前月,鼠动床头印锁声。

(0)
拼音版原文全文
qiū宿chángānwéizhǔ簿tīng
táng / dòng

shuǐqīngliángzhítīngchóurénlóushàngchànghángèng

zuòláotóngliánqiányuèshǔdòngchuángtóuyìnsuǒshēng

注释
水木:形容夜晚的环境宁静,有水边和树木。
凉:清凉的。
夜直厅:值夜班在大厅。
愁人:忧郁的人。
楼上:在楼上的某个房间。
唱寒更:唱着报时的寒冷更声。
坐劳:坐着劳累。
同步帘前月:看着帘前的月亮。
鼠动:老鼠活动。
床头:靠近床的地方。
印锁声:床头锁的响动。
翻译
夜晚,水边树木带来清凉,我在直厅值班
楼上忧愁的人在唱着寒冷的更声
鉴赏

此诗描绘了一个清凉的夜晚,诗人坐在大厅中,听着楼上有人唱歌,表达出一种愁苦的情感。月光透过帘幕,在坐处投下阴影,营造出一幅静谧的画面。同时,床头传来老鼠活动的声音,如同锁扣发出的声响,这一切都增加了夜晚的寂寞感。

诗人通过这样的环境描写,表现出了自己孤独和劳累的心境。坐于厅中,感受着周围的宁静与冷清,以及时间的流逝(寒更指更深的人静时分),诗人可能在思考自己的处境,或是对远方所思之人的怀念。

此外,老鼠活动的声音往往在古典文学中象征着孤独和贫困,这也许反映了诗人当时的生活状态或心情。总体而言,此诗通过夜晚的场景和声音,传达了一种淡淡的忧伤与静谧的气氛。

作者介绍
李洞

李洞
朝代:唐   字:才江

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 
猜你喜欢

乌啼曲(并序)

客舍门前古槐树,群乌哑哑啼不去。
乌啼解知人意苦,迁客思亲朝复暮。
五年生死无消息,一闻乌啼泪沾臆。
汴水东流白日飞,老亲在南儿在北。
南地灵鹊北地乌,乌啼报有平安书。

(0)

鏚黄独

雨歇林气凉,草没涧西路。
荷锄入深幽,石边欣□遇。
长歌对白云,清风满山树。
向来垂涕人,遥遥千载慕。

(0)

喜清远兄至用齐己韵(四首)

因乱阻殊邦,及见消往忆。
始爱道貌清,复惊鬓毛白。
论新无少欢,话旧有深恻。
坐久忽忘言,芳梅照寒席。
¤

(0)

夏夜与钱子贞集西斋赋诗叙别(二首)

明月不可招,流光入堂中。
白云不可约,挂我屋上松。
兹会固难得,后会宁易逢。
明朝在东郭,隔水但闻钟。

(0)

夜坐杂言次韵(二首)

明月出东岭,照我窗牖间。
群动夜方息,白云亦孤还。
缅思支道林,沃州曾买山。
远公竟不出,逸驾安可攀。

(0)

淮之水送别

淮之水,向东流,水流只载行人舟。
舟行如飞水如射,一日可到吴江头。
何不载此离情去,掷向天涯不知处。
濠梁有客今白头,望断孤云海天暮。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1