诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋霁》
《秋霁》全文
唐 / 张祜   形式: 五言律诗  押[东]韵

垂老归休意,栖栖陋巷中。

暗灯棋子落,残语酒瓶空。

滴羃侵檐露,虚疏入槛风。

何妨一蝉嘒,自抱木兰丛。

(0)
注释
垂老:形容年老。
归休:归隐退休。
栖栖:忙碌不安的样子。
陋巷:简陋的小巷。
暗灯:昏暗的灯光。
棋子落:下棋的动作。
残语:断断续续的话语。
酒瓶空:酒瓶已空。
滴羃:形容露水滴落的声音。
侵檐露:滴到屋檐的露水。
虚疏:稀疏。
入槛风:吹进窗户的风。
何妨:不妨。
一蝉嘒:一只蝉的鸣叫。
自抱:独自守着。
木兰丛:木兰花丛。
翻译
年迈时打算归隐,居住在简陋小巷。
昏暗灯光下棋子落下,只剩残言与空酒瓶相伴。
檐头露水滴滴答答,清风穿过稀疏的窗棂。
何妨让蝉鸣声响起,独自守在木兰花丛中。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者归隐田园的宁静生活情景。开篇“垂老归休意,栖栖陋巷中”两句,生动地表达了诗人对安逸生活的向往和归宿之意,"垂老"指年纪已高,"归休"则是退隐养老的愿望,而"栖栖陋巷中"形象地描绘出诗人选择一个幽静、不为世俗所扰的环境。

接下来的“暗灯棋子落,残语酒瓶空”两句,则通过对夜晚生活的细节描写,传达出一种淡定与孤寂的情感。"暗灯"可能指的是昏暗的油灯光线,而"棋子落"则是夜深人静时的象棋或围棋游戏结束后的宁静场景。"残语酒瓶空"则透露出诗人偶尔饮酒,借以消遣寂寞,但最终也只能感受到孤独与空虚。

"滴羃侵檐露,虚疏入槛风"两句,更是通过自然界的细微声音和气氛,增添了一种超脱世俗的哲思。"滴羃侵檐露"描绘出夜间雨水落在屋檐上的声音,而"虚疏入槛风"则形容了窗棂之间漏进来的微风。

最后,“何妨一蝉嘒,自抱木兰丛”两句,则表达了诗人对自然的亲近与融合之情。"何妨"意味着没有什么可阻止,而"一蝉嘒"则是指蝉虫的鸣叫声,显示出诗人对大自然中微小生命声音的欣赏。"自抱木兰丛"则象征着诗人在自然中找到了自己的位置,像是在拥抱着自己所喜爱的植物——木兰。

整体来看,这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘,展现了诗人对宁静生活的追求,以及他与自然和谐共生的境界。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

踏莎行.咏汤

瑶草收香,琪花采汞。冰轮碾处芳尘动。

竹炉汤暖火初红,玉纤调罢歌声送。

麾去茶经,袭藏酒颂。一杯清味佳宾共。

从来采药得长生,蓝桥休被琼浆弄。

(0)

菩萨蛮·其二诸客往赴东邻之集

庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。

邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。

(0)

寓壶源僧舍三绝·其三

归来闭户还高枕,窗隙微通月影斜。

风急忽惊乌鹊起,空阶蔌蔌堕松花。

(0)

李璋下第

浩荡宫门白日开,君王高拱试群材。

学如吾子何忧失,命属天公不可猜。

意气未宜轻感慨,文章尤忌数悲哀。

男儿独患无名尔,将相谁云有种哉。

(0)

观水

细如虾蚓足留连,大可蛟鲸出自然。

当使川流应到海,只今坎止亦成渊。

民忧不见尧咨日,地碍何由禹凿穿。

可惜卧龙无意思,不随云去雨春田。

(0)

醉中赠符载

白社会中尝共醉,青云路上未相逢。

时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1