洞天别是一蓬瀛，桂馆时时吹玉笙。
中有仙翁长不老，不知几个董双成。
《平原郡王南园诗二十一首·其七西湖洞天》全文
- 翻译
- 这是一处隐藏在人间的仙境，仿佛蓬莱瀛洲般独特。
月宫中的馆舍常常飘来悠扬的玉笙声。
- 注释
- 洞天：指隐秘的、如仙境般的洞府或地方。
蓬瀛：古代神话中的海外仙山，象征极乐世界。
桂馆：传说中月宫中的宫殿，以桂花装饰。
玉笙：古代的一种玉质管乐器，声音清脆悦耳。
仙翁：指仙人，这里可能指月宫中的嫦娥或仙人。
董双成：古代神话中的仙女，常与嫦娥相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个如仙境般的洞天景象，位于西湖之畔的南园之中。诗人以"洞天别是一蓬瀛"起笔，形象地刻画出一个超凡脱俗、宛如蓬莱仙境的地方。"桂馆时时吹玉笙"进一步渲染了这个神秘空间的氛围，暗示着悠扬的仙乐飘荡在月桂装饰的馆舍之间，增添了浓厚的神话色彩。
"中有仙翁长不老"点明了此地的特殊之处，即居住着长生不老的仙人，这在中国古代神话中是极为向往的理想状态。最后，"不知几个董双成"借用了董双成这一传说中的仙女形象，表达了诗人对这种超然生活的想象和对长寿仙人的羡慕之情。
整首诗语言简洁，意境优美，通过西湖洞天的描绘，展现了诗人对中国传统神仙世界的向往和对美好生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵月湾见寄古诗一首
白石煮不烂，饥来意楚萍。
流落固应尔，敢恨鬓星星。
鸿飞一何高，矫翮凌青冥。
下视蜩与鸠，意趣自径庭。
松间乖旧约，三霜五秋萤。
来章敦古谊，吟讽慰漂零。
羡公笔有口，遇我眼终青。
殷勤为发药，非芝朮参苓。
岂惟起衰懦，诚足制颓龄。
感激弦清商，调古无谁听。