水龙吟·其四全文|注释|赏析

《水龙吟·其四》全文

宋 / 刘克庄形式: 词词牌: 水龙吟

平生酷爱渊明，偶然一出归来早。

题诗信意，也书甲子，也书年号。

陶侃孙儿，孟嘉甥子，疑狂疑傲。

与柴桑樵牧，斜川鱼鸟，同盟后、归于好。

除了登临吟啸。事如天、莫相咨报。

田园闲静，市朝翻覆，回头堪笑。

节序催人，东篱把菊，西风吹帽。

做先生处士，一生一世，不论资考。

(0)

注释: 渊明：陶渊明，东晋诗人。
甲子：古代计时方法，六十甲子一轮回。
孟嘉：东晋名士，与陶渊明有交往。
柴桑：地名，陶渊明故乡。
斜川：地名，陶渊明曾在此游历。
登临：登山游览。
资考：资历和考核。

翻译: 我一生酷爱陶渊明，偶尔出门也会早早归来。
随意题诗，记录着岁月，既有甲子纪年，也有年号标记。
我是陶侃的孙子，孟嘉的外甥，或许狂放，或许自傲。
与柴桑的农夫牧童，斜川的鱼鸟为友，回归后我们关系亲密。
除了登山吟咏，其他事情如同天命，无需互相告知。
田园生活宁静，世事变迁，回首看来令人一笑。
季节催促着时光，我在东篱赏菊，任由西风吹落帽子。
无论身份高低，我愿做隐士，一生一世，不以资历来衡量自己。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《水龙吟·其四》。从诗中可以感受到诗人对于田园生活的向往和对世俗功名的超脱态度。

“平生酷爱渊明，偶然一出归来早。”这里的“渊明”指的是深远或幽静之处，诗人表达了他平生的喜好是追求内心的宁静和智慧，而非外在的功名利禄。诗人偶尔间隙地出来体验社会生活，但很快就会归于自己向往的简单与纯粹。

“题诗信意，也书甲子，也书年号。”这两句表明诗人写作时心之所向，他将自己的真实情感和思想通过诗歌表达出来，并且注重时间的记录，这体现了诗人的责任感和对历史的敬畏。

“陶侃孙儿，孟嘉甥子，疑狂疑傲。”这里提及陶侃、孙儿与孟嘉甥子的形象，他们都是古代的隐逸之人。诗人通过这些人物的提法，表达了自己对于世俗名利的看淡和对隐逸生活的向往。

“与柴桑樵牧，斜川鱼鸟，同盟后、归于好。”这段描述了诗人希望与自然界中的人物，如农夫樵夫等结为知己，以达到心灵的平静和满足。

“除了登临吟啸。事如天、莫相咨报。”这里强调了超然物外的心境，即便是国家大事，也不去过问，保持一种超脱世俗的态度。

“田园闲静，市朝翻覆，回头堪笑。”诗人表达了对城市喧嚣与官场变迁的无奈和对田园生活的向往之情。通过“回头堪笑”，表现出一种豁达和自在。

“节序催人，东篱把菊，西风吹帽。”诗人提到时间的流逝（节序）和自然界中的景象，如秋风吹动帽子，这些都是对生命无常与自然规律的感慨。

最后，“做先生处士，一生一世，不论资考。”这几句直接表达了诗人的生活态度，即愿意做一个不问功名利禄，只专注于个人修养和学术研究的“先生”或“处士”，并且坚持这一生活方式终身。

总体来说，这首诗反映了诗人对于世俗生活的超然态度，以及对自然、内心宁静和学问追求的深厚情感。

作者介绍: 刘克庄
朝代：宋字：潜夫号：后村籍贯：福建莆田生辰：1187～1269

刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。