诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水龙吟·其五寿尹梅津》
《水龙吟·其五寿尹梅津》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 水龙吟

望春楼外沧波,旧年照眼青铜镜。

炼成宝月,飞来天上,银河流影。

绀玉钩帘处,横犀尘、天香分鼎。

记殷云殿锁,裁花剪露,曲江畔、春风劲。槐省。

红尘昼静,午朝回、吟生晚兴。

春霖绣笔,莺边清晓,金狨旋整。

阆苑芝仙貌,生绡对、绿窗深景。

弄琼英数点,宫梅信早,占年光永。

(0)
注释
沧波:苍茫的波涛。
青铜镜:古老的铜镜。
炼成:修炼成形。
银河流影:银河倒映的月影。
绀玉钩帘:青蓝色玉石制成的窗帘。
殷云殿:深色云彩装饰的宫殿。
春霖:春雨。
金狨:金色的猴类坐骑。
阆苑:仙境般的园林。
琼英:美玉般的花朵。
宫梅:皇宫中的梅花。
占年光:预示着一年的时光。
翻译
望春楼外,波涛如青铜镜映照着旧年时光。
那如宝月般的月亮炼成后,飞升到天空,倒映在银河中。
在挂着绀玉钩帘的窗前,尘埃如犀牛角横陈,香气从鼎中飘出。
回忆起殷红云殿的往事,那时裁花剪露,春风在曲江畔吹拂。
白天的槐省静谧,午后朝会归来,晚上的吟咏生发了新的兴致。
春雨润泽,绣笔如生,清晨莺鸟鸣叫,金狨马整理完毕。
仙人般的美貌在阆苑中显现,面对生丝窗纱,欣赏绿意盎然的景色。
把玩着几滴琼英,宫中的梅花似乎预示着早春的到来,占卜着长久的年光。
鉴赏

这首诗是宋代女词人吴文英的《水龙吟·其五》。从词中可以看出,吴文英通过对景物的描绘,表达了自己对美好生活的向往和对友人的深情。

"望春楼外沧波,旧年照眼青铜镜。" 这两句通过“望春楼”这个特定的空间场所,展开了一幅春日水波荡漾的画面。“旧年照眼青铜镜”则是用古人常用的比喻手法,把过去的岁月比作一面能够映照出心中所思的青铜镜,表达了对过往时光的怀念。

"炼成宝月,飞来天上,银河流影。" 这里的“炼成宝月”可能指的是月亮经过大气层折射后的光泽美丽,而“飞来天上,银河流影”则是借用了古代神话中的景象,意在描绘一个超凡脱俗的境界。

"绀玉钩帘处,横犀尘、天香分鼎。" 这两句中的“绀玉钩帘”形容的是精致美丽的室内装饰,而“横犀尘、天香分鼎”则是在描写室内的高雅环境和清幽的气氛。

接下来的几句:“记殷云殿锁,裁花剪露,曲江畔、春风劲。槐省。”通过对“殷云殿”的锁闭和“裁花剪露”的细腻描写,再次强化了词人对美好事物的留恋之情。

"红尘昼静,午朝回、吟生晚兴。春霖绣笔,莺边清晓,金狨旋整。" 这几句中,“红尘昼静”表达了一种世俗纷扰渐渐平息的情景,而“午朝回、吟生晚兴”则是词人在安静的午后或夜深时分回味生活,抒发感慨。

"阆苑芝仙貌,生绡对、绿窗深景。弄琼英数点,宫梅信早,占年光永。" 最后的几句则是通过“阆苑芝仙貌”和“绿窗深景”的描写,再现了一个幽静美丽的自然环境,同时“弄琼英数点,宫梅信早,占年光永”表达了对岁月流转中美好事物永恒的愿望。

总体来说,这首词通过对春日景色的细腻描绘和对室内生活的高雅感受,展现了词人对于美好时光和友情的深切怀念。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

初及第归题净慈寺壁二绝

彤扉新授紫皇宣,品作蓬壶二等仙。
今日访师无限意,应怜憔悴胜当年。

(0)

寄宝应丘大夫攽

制阃今元帅,男邦旧大夫。
受成无弊事,直上有夷涂。
赤县图新入,苍生喘欲苏。
底须劳战士,城築守淮隅。

(0)

自颍上归再题寺壁二绝

被布羹藜三十春,苦空存性已通真。
我来试问孤高士,翻愧区区名利身。

(0)

偶成(二首)

雪色西蕃马,临流顾影嘶。
似嫌金络重,蹴碎落花泥。

(0)

羊角田

羊角仙人在何许,江南杳霭苍烟暮。
空余拳石在人间,至今指作神仙处。
当年馆宇幻玲珑,只今阻绝那能逢。
市上无非神仙辈,人心自隔蓬莱宫。
我来访古思绵邈,月满谯楼夜吹角。
神仙咫尺不可知,帝乡汗漫何期。

(0)

题汪水云诗卷十一首

万里归来葺故园,阚湖新结小船轩。
双亲八十喜康健,七子侍劳三十孙。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1