诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《双燕》
《双燕》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[阳]韵

旅食惊双燕,衔泥入此堂。

应同避燥湿,且复过炎凉。

养子风尘际,来时道路长。

今秋天地在,吾亦离殊方。

(0)
注释
旅食:在外漂泊。
惊:使...惊慌。
双燕:两只燕子。
衔泥:叼着泥土。
此堂:这屋堂。
应同:应该。
避:避开。
燥湿:干燥潮湿。
炎凉:炎热和清凉。
养子:养育孩子。
风尘际:风尘之中。
来时:归来的路上。
道路长:路途遥远。
今秋:现在这个秋天。
天地在:天地宁静。
吾亦:我也。
离:离开。
殊方:远方。
翻译
在外漂泊的我,让双燕感到惊慌,它们叼着泥土飞入这屋堂。
它们应该是在寻找干燥的地方,暂时避开潮湿和炎热,度过艰难时光。
在风尘仆仆中养育孩子,它们的归途漫长而艰辛。
如今正值秋天,天地间一片宁静,我也远离了熟悉的家乡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面:两只燕子在春日里飞舞,它们衔着泥土建巢,似乎与诗人有着相似的命运,共同躲避干燥和潮湿,也一起经历炎热和寒冷。诗中的“养子风尘际”表达了对后代的关心,而燕子的归来则象征着长途跋涉后的重逢。最后两句“今秋天地在,吾亦离殊方”,则透露出诗人对于流离失所、身处异乡的感慨。整首诗充满了对自然界生灵共鸣的情感,以及对远方家园的无限思念。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

王友石渭川烟雨图为施克文题

此老胸中有渭川,笔端能雨复能烟。

休论画法如书法,曾向松庵读史迁。

(0)

雨霁和文玉·其三

连日愁多雨,还谁歌雨灵。

已看船入市,安用驾冲星。

葵掩庭中赤,蒲添石上青。

何时步新月,策杖过沙汀。

(0)

雨中偶成

午听浪浪晚未休,萧然六月忽如秋。

东曹吏散文书静,閒对阶除看水流。

(0)

游从姑山

回首麻姑复从姑,江中烟雾两峰孤。

伊人似玉丹崖阻,吾道如川白日徂。

曾是待年终偃蹇,也应阅世未模糊。

晚来数点神灵雨,莫谓巫山作画图。

(0)

过天津见新筑台

台起孤城外,风尘地有馀。

奔鲸惊筑观,飞鸟避储胥。

鸥白连渔浦,杨青引漕渠。

它年志兵卫,史笔定联书。

(0)

麻姑山次万长史韵二首·其二

景与情俱胜,人归酒未阑。

舆分秋籁爽,桥倚晚淙寒。

石鼎诗中纪,兰亭画里看。

好山游欲遍,东望眼初宽。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1