诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和晁应之悯农》
《和晁应之悯农》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

南风吹麦麦穗好,饥儿道上扶其老。

皇天雨露自有时,尔恨秋成常不早。

南山壮儿市兵弩,百金装剑黄金缕。

夜为盗贼朝受刑,甘心不悔知何数。

为盗操戈足衣食,力田竟岁犹无穫。

饥寒刑戮死则同,攘夺犹能缓朝夕。

老农悲嗟泪沾臆,几见良田有荆棘。

壮夫为盗羸老耕,市人珠玉田家得。

吏兵操戈恐不锐,由来杀人伤正气。

人间万事莽悠悠,我歌此诗闻者愁。

(0)
拼音版原文全文
cháoyìngzhīmǐnnóng
sòng / zhānglěi

nánfēngchuīmàimàisuìhǎoérdàoshànglǎo

huángtiānyǒushíěrhènqiūchéngchángzǎo

nánshānzhuàngérshìbīngbǎijīnzhuāngjiànhuángjīn

wèidàozéicháoshòuxínggānxīnhuǐzhīshù

wèidàocāoshítiánjìngsuìyóuhuò

hánxíngtóngrǎngduóyóunénghuǎncháo

lǎonóngbēijiēlèizhānjiànliángtiányǒujīng

zhuàngwèidàoléilǎogēngshìrénzhūtiánjiā

bīngcāokǒngruìyóuláishārénshāngzhèng

rénjiānwànshìmǎngyōuyōushīwénzhěchóu

注释
南风:温暖的春风。
麦穗:成熟的麦子顶部的花穗。
饥儿:饥饿的孩子。
皇天:古人对天的尊称。
雨露:比喻恩惠或恩泽。
南山:方位词,指南方的山。
百金:极言价格昂贵。
操戈:拿起武器。
攘夺:夺取、抢夺。
良田:肥沃的土地。
荆棘:野生灌木,象征困苦。
珠玉:珍贵的珠宝和玉石。
正气:公正的道德风气。
翻译
南风轻轻吹过麦田,麦穗饱满惹人怜,饥饿的孩子路边扶着老人。
苍天的雨露总会降临,你怨恨为何丰收总不来得早些。
南山的青年男子在市场上买兵弩,昂贵的宝剑镶满黄金装饰。
他们夜晚做盗贼,白天受刑罚,甘愿如此,不知有多少回。
为了温饱持刀抢劫,勤劳种田一年却无收成。
饥饿寒冷与刑罚相同,但抢夺食物至少能延缓死亡。
老农哀叹泪水湿胸膛,目睹良田多已变为荆棘。
强壮的男子沦为盗贼,老弱的农夫仍在耕耘,市场上的珍宝落入农家。
官军士兵手持武器,可能不再锋利,杀戮伤害了正义之气。
世间事纷繁复杂,我吟唱此诗,听者无不感到忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅农村生活的图景,通过对比和反差的手法,揭示了社会的不公和人民的悲惨遭遇。开篇“南风吹麦麦穗好,饥儿道上扶其老”两句,展示了丰收的喜悦,但紧接着“皇天雨露自有时,尔恨秋成常不早”表达了对自然恩赐和时序变迁的无奈。诗人通过这对比,暗示了农民生活的艰辛与不可预测。

接下来的“南山壮儿市兵弩,百金装剑黄金缕”写出了士族或富户子弟的豪奢和武力展示,与前述农村景象形成强烈对比。然而,他们夜为盗贼朝受刑,甘心不悔,这种行为不但没有引起他们的反思,反而显得无所谓,甚至享受其中带来的刺激感。

“为盗操戈足衣食,力田竟岁犹无穫”则描绘了农民即便辛勤劳作,也难以得到应有的回报。他们在饥寒刑戮面前,都同样显得无助和悲哀。而“老农悲嗟泪沾臆,几见良田有荆棘”则直接表达了农民对于土地的深切感情,以及对现实中荒废良田的不满。

最后,“壮夫为盗羸老耕,市人珠玉田家得。吏兵操戈恐不锐,由来杀人伤正气”抨击了社会上层对农民的剥削和压迫,以及这种行为对人性的摧毁。诗中的“人间万事莽悠悠,我歌此诗闻者愁”则表达了诗人对于世态的感慨和无奈。

总体来说,这首诗通过细腻的情感描写和深刻的社会批评,展现了宋代农民生活的艰辛和社会矛盾,以及诗人对此的深切关怀。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

采芝操

坡陀崇阜,草木菁茂。畴其餦者,郁郁三秀。

皇帝创始,功冠万古。唐哉虞哉,巢许不知。

我以为芝,人以为薇。扣镰长谣,白云沾衣。

(0)

履霜操

皇旻佐威兮夜陨霜。苴屦茄衣兮透若亡。

霜胡为兮加憯悽。君晨朝兮毋粟乃肌。

欲自明兮伤君志。泪滂沱兮念宗祀。

(0)

汉郊祀歌二十首·其十天马之一

帝图协,天马生。配乾行,函地精。喷明玉,汗殷赭。

房为祖,龙为父。争回飙,掣流电。晨琅琊,夕沙苑。

(0)

春怀·其一

高楼极目惨烽烟,此日登临气黯然。

战血色斑芳草地,悲歌声缭杏花天。

奇才姑负弓刀利,词客谁销兵甲坚。

隐隐春光依旧到,澄清揽辔问何年。

(0)

雨中舟行·其一

几扇柴扉临水开,稻田湾里橹声来。

波纹细皱江如练,雨不催诗诗自催。

(0)

临江仙.吴尚质寿母

芙蓉露滴秋江冷,黄花欲满东篱。

雁行历历海云低。想重闺明月,正屈指归期。

春风初喜兰芽茁,齐眉燕婉芳菲。

锦屏银烛映仙卮。年年欢此会,应不羡瑶池。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1