相别音书断，相逢语话稀。
平生胶漆处，正要世情疑。
《桂隐纪咏四十八首·其九尚友轩》全文
- 翻译
- 长久以来没有了书信往来，再次相见时言语也变得稀少。
我们曾经亲密无间的地方，现在却让人怀疑世态炎凉。
- 注释
- 相别：分离后。
音书：书信。
断：中断。
相逢：重逢。
语话：交谈。
稀：稀疏。
平生：一生中。
胶漆：形容关系紧密像胶和漆粘在一起。
处：地方。
正要：恰好。
世情：人情世故。
疑：疑惑。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张镈的作品，收录在他的一系列诗集中。从这四句来看，诗人通过对比相别和相逢的情景，表达了对人世间情感脆弱的深刻体会。
"相别音书断，相逢语话稀" 这两句写出了朋友或亲人分别时的冷清，以及偶尔重逢时的尴尬。"声书断"意味着久不联系，彼此间的信息链断了，而"语话稀"则形容重逢时的话题匮乏，难以找到共同的话题。
"平生胶漆处，正要世情疑" 这两句深化了前两句的情感，表达了对人世间情谊的怀疑。"胶漆"原指极为牢固的粘合物，比喻人与人之间的关系，而"平生胶漆处"则是说在一生的某个时刻，这种关系似乎非常坚固。然而，随着时间的推移和社会的变迁，人们开始对这种看似牢不可破的情谊产生怀疑。
整体来看，这首诗通过对比和反思，传达了诗人对于人世间情感变化无常、难以长久的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
两寅四月乙丑夜漏未尽五鼓三嵎程平起问安堂
梦过漆园胡蝶入，月落松窗烟雾湿。
晓凉却恐老儿寒，惊起薪床穿破褶。
土壁萧条室如水，贷粟何人借甘旨。
金莲驾象得得来，华灯一滴祥光开。
彩晕收还香火寂，门外尘空镜天碧。
桂树残花苍影沉，玉娥扫彻云中魄。
某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原
飘飘夜半身凌云，梦与群仙游玉京。
龙虎腾骧争引导，侍童罗络甘蓬迎。
绛幡羽扇前驱列，宝盖华旗助旌节。
钧天九奏毕笙竽，飚驭数行响环玦。
初朝太一何所为，次历紫微心自知。
青虬吐烟满琼殿，白鹤起舞临丹墀。
更过十洲寻旧友，旋返瑶池燕王母。
文章已作人间游，功业却从天上走。
朝霞乍吸心耳清，沆瀣忽餐肌骨莹。
九门不掩阊阖静，玉女下诏驰名姓。
始惊造作玉楼记，白马诗囊空委地。
又疑本是谪仙人，锦绶纱巾初溷尘。
凤箫一声轻哽咽，雾卷云收天水彻。
葛洪伯乔两无知，送下九霄不言别。
时人学仙不得仙，未能白日升青天。
无心却向梦中见，千万人中何处传。
《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原》【宋·李新】飘飘夜半身凌云，梦与群仙游玉京。龙虎腾骧争引导，侍童罗络甘蓬迎。绛幡羽扇前驱列，宝盖华旗助旌节。钧天九奏毕笙竽，飚驭数行响环玦。初朝太一何所为，次历紫微心自知。青虬吐烟满琼殿，白鹤起舞临丹墀。更过十洲寻旧友，旋返瑶池燕王母。文章已作人间游，功业却从天上走。朝霞乍吸心耳清，沆瀣忽餐肌骨莹。九门不掩阊阖静，玉女下诏驰名姓。始惊造作玉楼记，白马诗囊空委地。又疑本是谪仙人，锦绶纱巾初溷尘。凤箫一声轻哽咽，雾卷云收天水彻。葛洪伯乔两无知，送下九霄不言别。时人学仙不得仙，未能白日升青天。无心却向梦中见，千万人中何处传。
https://www.fglrt.com/shici/bve78hz.html
送犊鼻褌与任敦夫
任翁何为穷，一性共癖左。
不妄取芥粒，甘似西山饿。
短褐结郭丝，犊鼻讵穿丝破。
当时北阮贫，矫枉几太过。
肯揭长竽头，恐亦是奇货。
岂惟宜跻升，抑自利顿挫。
济河不撷褰，秃尾正便坐。
迟行少前跋，趋急或后簸。
刀尺初与形，虮虱已相贺。
平生马鞍间，髀肉已稍磨。
此既身之章，十年共起卧。
必以狐裘易，顾我应难和。
子赋从军乐，城垆始烦瘅。
服之远行迈，百步无一蹉。
尔来玉泉老，以此劝勤怠。
犹忆当时庚岭前，传衣正是普通年。
问道未余衣下事，寥寥千载不相传。